Dit prachtige dubbelzijdige emaille reclamebord is afkomstig uit Japan en promoot het merk Takahona / Takanoha, een traditionele alcoholproducent. Het bord is uitgevoerd in helder rood emaille met witte Japanse karakters en Latijnse letters. Aan één zijde staat in Chinese/Japanse karakters: 白花酒 宴桂 (“Bai Hua Jiu / Hakuka-shu” — verwijzing naar een alcoholische drank) De andere zijde toont: 酒 銘 ハノカタ – TAKANOHA, waarschijnlijk een merk- of productnaam dat destijds lokaal bekend was.