A C L - 锡镴人形 - AcL (5) - 锡

明天开始
开始出价
€ 1

添加到您的收藏夹中以在拍卖开始时收到提醒。

Ger van Oers
专家
由Ger van Oers精选

经营过古董和奇珍店,拥有广泛的国际网络。

估价  € 180 - € 220
Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 122290条评论

Trustpilot上被评为优秀。

卖家的描述

这只锡盘是一件古老的犹太宗教仪式用品,可能是Seder盘或具有宗教意义的装饰盘。
来源与功能
这是一种锡,18世纪和19世纪在欧洲犹太社区(特别是德国和阿尔萨斯-洛林)常用作仪式用品,如逾越节盘和普尔米特盘,在被陶瓷或玻璃取代之前。
功能:这块板子可能用于逾越节逾越晚餐,摆放象征性食物,或作为带有宗教铭文的墙面装饰。
铭文与符号
这块板上既有拉丁文铭文,也有希伯来文铭文。
拉丁字母(左侧):字母“ACL”被压印。这可能是制造商的商标或所有者的标志,类似于当时其他的锌盘子上的标记。
希伯来字母(右上角):用希伯来方块字书写的文本(从右向左阅读)是:המוג(发音为ha-mog或类似,取决于元音标记)。
意义:没有更多的上下文或完整短语,确切的含义难以确定。这类盘子常包含诗篇节(例如“如果我忘记你,耶路撒冷”)或祝福语(Brachot)。特定的铭文“המוג”似乎并不立即对应常见的礼拜文本,但可能是较长、缩写或较少见铭文的一部分。

这只锡盘是一件古老的犹太宗教仪式用品,可能是Seder盘或具有宗教意义的装饰盘。
来源与功能
这是一种锡,18世纪和19世纪在欧洲犹太社区(特别是德国和阿尔萨斯-洛林)常用作仪式用品,如逾越节盘和普尔米特盘,在被陶瓷或玻璃取代之前。
功能:这块板子可能用于逾越节逾越晚餐,摆放象征性食物,或作为带有宗教铭文的墙面装饰。
铭文与符号
这块板上既有拉丁文铭文,也有希伯来文铭文。
拉丁字母(左侧):字母“ACL”被压印。这可能是制造商的商标或所有者的标志,类似于当时其他的锌盘子上的标记。
希伯来字母(右上角):用希伯来方块字书写的文本(从右向左阅读)是:המוג(发音为ha-mog或类似,取决于元音标记)。
意义:没有更多的上下文或完整短语,确切的含义难以确定。这类盘子常包含诗篇节(例如“如果我忘记你,耶路撒冷”)或祝福语(Brachot)。特定的铭文“המוג”似乎并不立即对应常见的礼拜文本,但可能是较长、缩写或较少见铭文的一部分。

详细资料

时代
1400-1900
制造商/品牌
A C L
重量
3,1 kg
物品件数
5
风格
古董
作品名称
AcL
国家
德国
材质
描述/主题
第一次世界大战
颜色
灰色
状态
状态良好 - 使用过,稍有老化的迹象及缺陷
高度
1 cm
宽度
20 cm
深度
2 cm
推算时期
1700-1750年
德国经验证
3
已售出的几件物品
个人

类似物品

类别为您准备的

烹饪及餐饮