编号 99868381

已售出
 犹太文物 - 纺织品 - 2000-2010
最终出价
€ 70
2周前

犹太文物 - 纺织品 - 2000-2010

Esta é uma Cobertura para Chalá (ou Challah cover), uma peça tradicionalmente usada em lares judaicos. ​Aqui estão os detalhes principais: ​1. O Texto ​A palavra bordada em hebraico no centro é שבת (lê-se da direita para a esquerda: Shin, Bet, Tav). ​Significado: "Shabbat" (o Sábado), que é o dia de descanso sagrado no judaísmo. ​2. A Função ​Esta toalha de veludo é usada especificamente para cobrir os dois pães trançados (chamados de Chalá) que são colocados na mesa durante as refeições do Shabat (sexta-feira à noite e sábado durante o dia). ​Por que o pão é coberto? Existem duas razões principais na tradição: ​Simbólica: Lembra o maná (o alimento bíblico no deserto) que caía coberto por camadas de orvalho para proteção. ​Respeito: A bênção do vinho (Kidush) é feita antes da bênção do pão (Hamotzi). Cobre-se o pão para que ele não seja "envergonhado" ou "ignorado" enquanto o vinho recebe a prioridade. ​3. A Decoração ​A arte nesta peça é rica em simbolismo judaico: ​Uvas e Videiras: Representam o vinho usado no Kidush e a frutificação/abundância. ​A Cidade: As construções na parte inferior representam a Cidade Velha de Jerusalém, um tema muito comum na arte judaica. ​O Material: O veludo azul marinho com franjas douradas é um estilo clássico e nobre para itens cerimoniais. ​É uma peça muito bonita e em excelente estado de conservação. Tem 47 cm de altura e 57 cm de largura, sem contar com as franjas.

编号 99868381

已售出
 犹太文物 - 纺织品 - 2000-2010

犹太文物 - 纺织品 - 2000-2010

Esta é uma Cobertura para Chalá (ou Challah cover), uma peça tradicionalmente usada em lares judaicos.
​Aqui estão os detalhes principais:
​1. O Texto
​A palavra bordada em hebraico no centro é שבת (lê-se da direita para a esquerda: Shin, Bet, Tav).
​Significado: "Shabbat" (o Sábado), que é o dia de descanso sagrado no judaísmo.
​2. A Função
​Esta toalha de veludo é usada especificamente para cobrir os dois pães trançados (chamados de Chalá) que são colocados na mesa durante as refeições do Shabat (sexta-feira à noite e sábado durante o dia).
​Por que o pão é coberto?
Existem duas razões principais na tradição:
​Simbólica: Lembra o maná (o alimento bíblico no deserto) que caía coberto por camadas de orvalho para proteção.
​Respeito: A bênção do vinho (Kidush) é feita antes da bênção do pão (Hamotzi). Cobre-se o pão para que ele não seja "envergonhado" ou "ignorado" enquanto o vinho recebe a prioridade.
​3. A Decoração
​A arte nesta peça é rica em simbolismo judaico:
​Uvas e Videiras: Representam o vinho usado no Kidush e a frutificação/abundância.
​A Cidade: As construções na parte inferior representam a Cidade Velha de Jerusalém, um tema muito comum na arte judaica.
​O Material: O veludo azul marinho com franjas douradas é um estilo clássico e nobre para itens cerimoniais.
​É uma peça muito bonita e em excelente estado de conservação.
Tem 47 cm de altura e 57 cm de largura, sem contar com as franjas.

最终出价
€ 70
Clément Floch
专家
估价  € 100 - € 150

类似物品

类别为您准备的

家居及花园装饰

设置搜索提醒
设置搜索提醒,以便在有新匹配项目时随时收到通知。

该物品出现在

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

如何在Catawiki上购买

详细了解我们的买家保障

      1. 发现奇珍异品

      饱览数以千计的专家精选的稀奇物品。查看每件稀奇物品的照片、详情和估价。 

      2. 设置最高出价

      找到您喜欢的物品并设置最高出价。您可以关注拍卖直到最后,也可以让系统为您出价。您只需设置可接受的最高出价。 

      3. 安全支付

      当您付款拍下心仪的稀奇物品后,我们会确保货款的安全,直至物品安然交付与您。我们使用受信赖的支付系统来处理所有交易。 

有类似的东西要出售吗?

无论您是在线拍卖的新手还是专业销售,我们都可以帮助您为您的独特物品赚取更多收入。

出售您的物品