Belle assiette ancienne japonaise en porcelaine de Kutani, datant de la fin du XIXe siècle (période Meiji). Son diamètre est de 21cm pour 3,5cm de haut. Elle présente un décor finement peint à la main représentant deux personnages en kimono dans un jardin fleuri (chrysanthèmes et pivoines), dans la palette caractéristique rouge, or et noir des productions Kutani. Le revers porte une marque Kutani (九谷焼) peinte en rouge. La glaçure présente un réseau de craquelures régulier, typique des porcelaines japonaises anciennes et cohérent avec l’époque.