Première édition couleur de cet album mythique, d'E.P. Jacobs, remanié au format classique des albums. Cette histoire a été publiée dans Bravo, un périodique belge, durant la seconde guerre, mais jamais édité en album à l'exception de quelques éditions limitées, en noir et blanc, dans les années 70. Les personnages du Rayon U préfigurent les héros Blake et Mortimer que Jacobs crée en 1946 pour le journal Tintin. L'album est en très bon état, le dos est complet, la couverture et le 4e plat sont sans altération (seul un léger enfoncement au coin supérieur extérieur droit). L'intérieur est très propre et sans annotation.