Champagnekoeler van roestvrij staal 18/10, ondertekend door Couzon, Thiers (Frankrijk), geproduceerd rond de jaren 1970-1980. De markering onder de bodem « COUZON – ACIER INOX 18/10 – FRANCE » komt overeen met productie na de oprichting van het huis door Jean Couzon (na de oorlog; consistente bronnen geven 1947 aan) en vóór de rationalisering van het merk vanaf het midden van de jaren 1980 (merkregistratie « JEAN COUZON ORFÈVRE » in 1985), wat het object betrouwbaar binnen deze periode plaatst. De silhouet vertoont een hoog cilindrisch lichaam, subtiel gebogen en afgewerkt met een brede, omgeslagen, uitlopende rand, ontworpen om het serveren en het plaatsen van ijs te vergemakkelijken. De twee zijhandvatten, gemaakt van gevouwen plaat, vormen 'oren' met een gevleugeld profiel; ze zijn elk bevestigd op een geperforeerde ronde plaat en met klinknagels vastgezet (twee klinknagels zichtbaar per handvat), een robuust detail dat typisch is voor professionele emmers. De buitenwand krijgt een zeer reflecterende spiegelafwerking die het licht vangt en de puurheid van de lijnen benadrukt. Roestvrij staal 18/10 verwijst naar een zogenaamd '304'-legering die ongeveer 18% chroom bevat (corrosiebestendigheid) en 10% nikkel (glans en stabiliteit), een samenstelling die de standaard is geworden voor hoogwaardige tafelkunst. Dit staal biedt uitstekende weerstand tegen oxidatie, grote neutraliteit bij contact met wijn en is gemakkelijk te onderhouden, allemaal voordelen voor een koelapparaat dat bedoeld is voor intensief gebruik. Het huis Couzon is een juweliers- en tafelkunstfabrikant gevestigd in Thiers. Volgens commerciële en institutionele bronnen situeert de oprichting zich kort na de Tweede Wereldoorlog (1947), en het merk heeft zich onderscheiden door zijn series in inox 18/10, voordat het werd geïntegreerd in de structuur van gespecialiseerde groepen in de sector. Foto's maken deel uit van de beschrijving. Wordt goed verpakt en met track en tracé code verzonden. Let op! Verzending naar het Verenigd Koninkrijk niet mogelijk in verband met Brexit complicaties met betrekking tot verzending!