Magnifique grande carafe à liqueur / flacon de service en cristal taillé doublé rouge rubis, signée Val Saint Lambert (étiquette d'origine authentique toujours présente). Pièce exceptionnelle par sa taille imposante et son poids substantiel, typique des modèles les plus prestigieux et rares de la manufacture belge des années 1940-1950. Le corps élancé et généreux, d’une hauteur sans bouchon de 33 cm (41 cm avec le bouchon), repose sur une base solide de 9 cm de diamètre, pour un poids total de 1700 g – une masse remarquable qui témoigne de la qualité et de l’épaisseur du cristal utilisé. La taille profonde et riche présente des motifs diamantés / géométriques complexes sur fond clair taillé à jour, créant un contraste saisissant et lumineux avec la couche externe rubis intense et profonde. Le bouchon assorti, finement taillé en facettes sphériques, s’ajuste parfaitement ; sa teinte rubis est légèrement plus claire que celle du corps (variation normale et caractéristique de ces pièces doublées d’époque, due au procédé de fabrication). Dimensions détaillées : - Hauteur sans bouchon : 33 cm - Hauteur totale avec bouchon : 41 cm - Diamètre de la base : 9 cm - Poids : 1700 g (pièce très massive, lourde et stable, idéale pour une présence imposante sur une table ou dans une vitrine) État : excellent état général, digne d’une pièce de collection haut de gamme. Aucun éclat, aucune puce, fêlure ou casse visible. Seules de très légères micro-rayures de surface (traces d’usage normales pour un cristal ancien de cette époque), sans aucun impact sur l’esthétique ou la brillance. Conservation remarquable pour un objet de cette dimension et de cet âge. Provenance : issue d’une collection privée belge. Envoi : emballage hyper sécurisé ————————————————————- Magnificent large liqueur decanter / serving flacon in cut crystal with ruby-red overlay, signed Val Saint Lambert (original authentic label still present). An exceptional piece due to its impressive size and substantial weight, characteristic of the most prestigious and rare models produced by the Belgian manufactory in the 1930s–1950s. The generously proportioned, elongated body stands 33 cm tall without the stopper (41 cm with stopper) on a solid 9 cm diameter base, weighing a remarkable 1700 g – a truly massive and heavy piece that reflects the exceptional thickness and quality of the crystal used. The deep, rich cutting features complex diamond/geometric patterns on a clear cut-to-clear background, creating a striking luminous contrast with the intense, deep ruby-red outer layer. The matching stopper, finely cut with spherical facets, fits perfectly; its ruby tone is slightly lighter than the body (a normal and typical variation found in period overlay pieces due to the manufacturing process). Detailed dimensions: - Height without stopper: 33 cm - Total height with stopper: 41 cm - Base diameter: 9 cm - Weight: 1700 g (very heavy, solid and stable piece – ideal for commanding presence on a table or in a display cabinet) Condition: excellent overall condition, worthy of a high-end collector’s piece. No visible chips, nicks, cracks or breaks. Only very light surface micro-scratches (normal age-related wear for antique crystal), with no impact on aesthetics or brilliance. Remarkably well preserved for an object of this size and age. Provenance: from a private Belgian collection. Shipping: hyper-secure packaging