Byôbu 屏风（折叠屏风） - 絲, 紙, 金箔、漆木、桑皮纸 - 日本 - 江户时代（18世纪）

一幅引人入勝的高大六屏屏風（byôbu），描繪川中島之戰中的戲劇性場景。

川中島之戰是戰國時代武田信玄（1521–1573）與上杉謙信（1530–1578）之間在甲斐國與越後國的多場軍事對峙。1561年的第四次川中島之戰尤其著名，被公認為該時代最具戲劇性的遭遇之一。

在戰鬥高潮時，謙信據說直接騎入信玄的指揮所。雙方兵刃對陣之際，兩位大名展開單挑，謙信以劍擊發動攻擊，而信玄則以 war fan（軍扇）防守，並在遭遇突然攻擊時顯示出機警。這一幕，作為日本歷史上最著名的決鬥場景之一，正是此屏所呈現的瞬間。景象被點綴的金箔與雲霧相互映襯。

以墨與天然礦物顏料繪於桑皮紙，並以金箔點綴增光。畫作以兩道錦緞緞帶點綴邊框：內側是纖細的藍灰色帶，外側是寬幅象牙白色帶。屏風以紅漆木框鑲嵌，裝有金屬裝置以作防護。

時期：日本-江戶時代（18世紀）
尺寸：
總寬度 355.6 公分（2 × 60.6 公分，4 × 58.6 公分）；高度 174.4 公分。

鑒於年久，屏風目前狀態良好，經過修復，雙面均有磨耗及局部損壞的痕跡，與時代相符，其中亦包含部分畫作的重繪及背面重新貼紙。請參閱照片以獲得清楚的狀況參考。

此屏風非常適合掛裝於牆壁平貼展示，作為一件單獨而震撼的藝術品。

裝運時，我們將附上真實性證書。