盒 - 罗马尼亚民间艺术糖盒，配木烧艺术与多彩绘饰 • 1960年代 - 1960年代 - 木
05
天
17
小時
40
分鐘
13
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 128528 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
木質圓形匣，刻畫與多彩繪飾，約1960–1970年於羅馬尼亞製作，尺寸為5.5×11×11 cm，重170 g，表面光亮清漆並附有 STAS 標籤。
AI輔助摘要
賣家描述
TITEL: Een Roemeense volkskunst bonbonniere met pyrografie en polychrome beschildering
SPECIFICATIES:
• Periode: Laat Mid-Century / Roemeense Volkskunst
• Jaartal: Circa 1960-1970
• Fabriek of Maker: Staatsatelier voor Kunstnijverheid (Artizanat)
• Kunstenaar of Ontwerper: Onbekend, vervaardigd naar regionaal ontwerp
• Soort Decor of Techniek: Pyrografie (houtbranden) en handmatige polychrome beschildering op hout, afgewerkt met hoogglans lak
• Model of Vormnummer: Bomboniera (referentienummer 215)
• Afmetingen: 5.5 x 11 cm
• Gewicht: 170 gram
BESCHRIJVING: 一块圆形木质盖盒，在原始的罗马尼亚语语境中被解读为 bomboniera。盖子中央绘有一个在水边的角色的手绘图像，采用叙事风格，调色板为赭色、土赭色和蓝色调。盖缘及主体轮廓周围以同心圆的饰带进行装饰，并通过 pyrografie 技术完成。这些几何图案以点状的多彩装饰强调，使用红、蓝、黄三色，正是罗马尼亚国旗的颜色。整体覆以该时期 applied arts 常见的高光清漆层。
BIOGRAFIE & CONTEXT: 在60年代和70年代，罗马尼亚传统木质物件的生产在国家主导的合作社体系内实现集中化。这些物件既服务于国内市场，又服务于出口，成为传统民艺题材与当时现代主义造型之间的桥梁。标签上出现 STAS-norm，证明其在这个规范化的国家体系内的生产。
HISTORIE & PROVENANCE: 底部有原始工厂标签的纸质标签，文本为：Produsul: Bomboniera pictata cu pirogravura。手写的90 lei 价格为该物件在社会主义共和国时期的经济背景提供了有价值的线索。
EXPERT NOTE: 物件状况极佳，包括脆弱标签的保存和无损的清漆层，使其成为具代表性的收藏对象。将 pyrografie 与具象描绘相结合的装饰性方式比单纯几何花纹更少见，从而提升了装饰价值。此物件构成了20世纪下半叶东欧工艺美术的真实时代表征。
賣家的故事
Decaders 畫廊 – 荷蘭埃因霍溫地區
我們熱衷於 20 世紀的應用藝術和設計，特別關注新藝術運動、裝飾藝術和中世紀現代時期。但六、七十年代及以後的風格也吸引了我們的目光。每個十年都為藝術世界做出了獨特的貢獻，我們的名字——*Decaders Gallery*——完美地體現了這一點。
由於我們對藝術和設計的熱愛，我們每週都會推出新的、特殊的裝飾物品。我們對亞洲藝術、古董和收藏品也有廣泛的興趣。我們在整個歐洲的探索建立了一個由志同道合的愛好者組成的寶貴網絡，他們幫助我們尋找獨特的發現。
這個網絡已經得到了回報：我們很自豪能夠向著名博物館提供藝術品，包括：
**荷蘭：**
- CODA 博物館，阿珀爾多倫
- 德倫茨博物館，阿森
- 國家紡織博物館，蒂爾堡
- 國家玻璃博物館，萊爾丹
- 阿姆斯特丹「阿姆斯特丹學校」博物館 (*'t Schip*)，阿姆斯特丹
-埃因霍溫埃因霍溫足球博物館
- 國家戰爭博物館，Overloon
**比利時：**
- 法梅訥地區馬爾甚博物館
- 比利時自然科學博物館
**西班牙：**
- 巴塞隆納瑪麗提姆博物館
我們誠摯地邀請您參觀我們的拍賣會，欣賞令人驚嘆的藝術品，並在 Instagram 上關注我們。在 *Decaders Gallery* 探索您最喜歡的十年！
**馬克·范德海登**
*十年畫廊，荷蘭*
由Google翻譯翻譯TITEL: Een Roemeense volkskunst bonbonniere met pyrografie en polychrome beschildering
SPECIFICATIES:
• Periode: Laat Mid-Century / Roemeense Volkskunst
• Jaartal: Circa 1960-1970
• Fabriek of Maker: Staatsatelier voor Kunstnijverheid (Artizanat)
• Kunstenaar of Ontwerper: Onbekend, vervaardigd naar regionaal ontwerp
• Soort Decor of Techniek: Pyrografie (houtbranden) en handmatige polychrome beschildering op hout, afgewerkt met hoogglans lak
• Model of Vormnummer: Bomboniera (referentienummer 215)
• Afmetingen: 5.5 x 11 cm
• Gewicht: 170 gram
BESCHRIJVING: 一块圆形木质盖盒，在原始的罗马尼亚语语境中被解读为 bomboniera。盖子中央绘有一个在水边的角色的手绘图像，采用叙事风格，调色板为赭色、土赭色和蓝色调。盖缘及主体轮廓周围以同心圆的饰带进行装饰，并通过 pyrografie 技术完成。这些几何图案以点状的多彩装饰强调，使用红、蓝、黄三色，正是罗马尼亚国旗的颜色。整体覆以该时期 applied arts 常见的高光清漆层。
BIOGRAFIE & CONTEXT: 在60年代和70年代，罗马尼亚传统木质物件的生产在国家主导的合作社体系内实现集中化。这些物件既服务于国内市场，又服务于出口，成为传统民艺题材与当时现代主义造型之间的桥梁。标签上出现 STAS-norm，证明其在这个规范化的国家体系内的生产。
HISTORIE & PROVENANCE: 底部有原始工厂标签的纸质标签，文本为：Produsul: Bomboniera pictata cu pirogravura。手写的90 lei 价格为该物件在社会主义共和国时期的经济背景提供了有价值的线索。
EXPERT NOTE: 物件状况极佳，包括脆弱标签的保存和无损的清漆层，使其成为具代表性的收藏对象。将 pyrografie 与具象描绘相结合的装饰性方式比单纯几何花纹更少见，从而提升了装饰价值。此物件构成了20世纪下半叶东欧工艺美术的真实时代表征。
賣家的故事
Decaders 畫廊 – 荷蘭埃因霍溫地區
我們熱衷於 20 世紀的應用藝術和設計，特別關注新藝術運動、裝飾藝術和中世紀現代時期。但六、七十年代及以後的風格也吸引了我們的目光。每個十年都為藝術世界做出了獨特的貢獻，我們的名字——*Decaders Gallery*——完美地體現了這一點。
由於我們對藝術和設計的熱愛，我們每週都會推出新的、特殊的裝飾物品。我們對亞洲藝術、古董和收藏品也有廣泛的興趣。我們在整個歐洲的探索建立了一個由志同道合的愛好者組成的寶貴網絡，他們幫助我們尋找獨特的發現。
這個網絡已經得到了回報：我們很自豪能夠向著名博物館提供藝術品，包括：
**荷蘭：**
- CODA 博物館，阿珀爾多倫
- 德倫茨博物館，阿森
- 國家紡織博物館，蒂爾堡
- 國家玻璃博物館，萊爾丹
- 阿姆斯特丹「阿姆斯特丹學校」博物館 (*'t Schip*)，阿姆斯特丹
-埃因霍溫埃因霍溫足球博物館
- 國家戰爭博物館，Overloon
**比利時：**
- 法梅訥地區馬爾甚博物館
- 比利時自然科學博物館
**西班牙：**
- 巴塞隆納瑪麗提姆博物館
我們誠摯地邀請您參觀我們的拍賣會，欣賞令人驚嘆的藝術品，並在 Instagram 上關注我們。在 *Decaders Gallery* 探索您最喜歡的十年！
**馬克·范德海登**
*十年畫廊，荷蘭*
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1900-2000
重量
170 g
原產國
羅馬尼亞
材質
木
車型
Romanian folk art bonbonniere with pyrography and polychrome painting • 1960s - 1960s
Style
世紀中期現代主義
顏色
多色
狀態
狀態良好- 使用過，亦有些微老化跡象
Height
5,5 cm
Width
11 cm
Depth
11 cm
大概年份
1920-1930
