八雲塗黑漆文箱(文件盒)配牡丹图案 - 木 - 日本 - 平成時期(1989年至今)





| €8 | ||
|---|---|---|
| €5 | ||
| €2 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 128581 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這件日本木質 Yakumo-nuri 黑漆 bunbako 文件盒,尺寸高10.5 cm×寬14.5 cm×深24 cm,平成時期,狀態良好。
賣家描述
这件矩形盖盒如同一个用于放置文书或书写用具的 bunbako(文箱)。外表以光泽黑漆饰面,之上以红黄两色并配绿叶的牡丹花纹装饰。装饰采用 Yakumo-nuri 技法,即在多层有色漆堆叠后再覆以半透明的崇漆层,随后抛光以统一表面。
牡丹纹饰延展于盒盖与上表面,其圆润的花瓣在深色底地上分布。漆面保持一致光泽,使色彩在抛光表面之下显现,而非浮于其上。盒内和盒底同样以黑漆处理,整件作品呈现统一的色调。
盒子附有一个纸质收纳盒,盒面标签写有“Izumo meisan Yakumo-nuri”(出自 Izumo 的名品, Yakumo-nuri)以及一个小标签指示“Botan”(牡丹)图案。
尺寸:
盒子(物件):10.5 × 14.5 × 24 cm
重量:764 g
状态:
漆面有表面划痕、擦痕及随年龄增长的 wear(磨损),底部有明显的划痕。附箱显示出明显磨损、污渍、褪色及剥落。
关于 Yakumo-nuri(八雲漆器):
Yakumo-nuri 是一种在日本岛根县松江市区域生产的传统漆器,起源于江户时代,以精致的装饰技法与多层漆饰闻名。
Yakumo-nuri 通常以木材为本,覆以多层天然漆。其一大特色是采用浮雕般的纹样或通过多层着色来营造层次感,然后经抛光以显示深度与细微对比度。图案常包含经典图案、山水或季节性主题。
漆面通常光滑亮泽,经过反复涂抹与仔细打磨后产生深度感。相比于更华丽的漆器传统, Yakumo-nuri 常传达出优雅而克制的美学。
可制造的物品包括茶具、托盘、盒子以及其他实用器物,许多与茶文化和正式场合的呈现相关。
运输 / 政策:
经日本邮政或 DHL 小心包装运输并提供追踪。
如购买多件商品,可提供合并运输。若需要,请联系我们。
进口关税、增值税(或等同消费税)以及任何其他费用由买家承担。
请在到货时检查物品,如有问题请通过 Catawiki 立即与我们联系。
关于我们提供的老瓷器(请在购买前阅读):
我们主要提供二十世纪的日本老瓷陶瓷。由于年代久远且手工制作的特性,每件作品可能存在釉裂(裂纹)、釉面不均、窑痕、表面磨损以及随年龄增长而产生的包浆等自然特征。
因此,建议将这些物品主要用于陈列与收藏。如选择使用,请避免骤然的温度变化与长时间浸泡,也请不要使用洗碗机或微波炉。视使用目的,可考虑进行表面封存/调味的选项。
保固:
本店是日本持牌古董商。
对这件作品的真实性,我们提供保证。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯这件矩形盖盒如同一个用于放置文书或书写用具的 bunbako(文箱)。外表以光泽黑漆饰面,之上以红黄两色并配绿叶的牡丹花纹装饰。装饰采用 Yakumo-nuri 技法,即在多层有色漆堆叠后再覆以半透明的崇漆层,随后抛光以统一表面。
牡丹纹饰延展于盒盖与上表面,其圆润的花瓣在深色底地上分布。漆面保持一致光泽,使色彩在抛光表面之下显现,而非浮于其上。盒内和盒底同样以黑漆处理,整件作品呈现统一的色调。
盒子附有一个纸质收纳盒,盒面标签写有“Izumo meisan Yakumo-nuri”(出自 Izumo 的名品, Yakumo-nuri)以及一个小标签指示“Botan”(牡丹)图案。
尺寸:
盒子(物件):10.5 × 14.5 × 24 cm
重量:764 g
状态:
漆面有表面划痕、擦痕及随年龄增长的 wear(磨损),底部有明显的划痕。附箱显示出明显磨损、污渍、褪色及剥落。
关于 Yakumo-nuri(八雲漆器):
Yakumo-nuri 是一种在日本岛根县松江市区域生产的传统漆器,起源于江户时代,以精致的装饰技法与多层漆饰闻名。
Yakumo-nuri 通常以木材为本,覆以多层天然漆。其一大特色是采用浮雕般的纹样或通过多层着色来营造层次感,然后经抛光以显示深度与细微对比度。图案常包含经典图案、山水或季节性主题。
漆面通常光滑亮泽,经过反复涂抹与仔细打磨后产生深度感。相比于更华丽的漆器传统, Yakumo-nuri 常传达出优雅而克制的美学。
可制造的物品包括茶具、托盘、盒子以及其他实用器物,许多与茶文化和正式场合的呈现相关。
运输 / 政策:
经日本邮政或 DHL 小心包装运输并提供追踪。
如购买多件商品,可提供合并运输。若需要,请联系我们。
进口关税、增值税(或等同消费税)以及任何其他费用由买家承担。
请在到货时检查物品,如有问题请通过 Catawiki 立即与我们联系。
关于我们提供的老瓷器(请在购买前阅读):
我们主要提供二十世纪的日本老瓷陶瓷。由于年代久远且手工制作的特性,每件作品可能存在釉裂(裂纹)、釉面不均、窑痕、表面磨损以及随年龄增长而产生的包浆等自然特征。
因此,建议将这些物品主要用于陈列与收藏。如选择使用,请避免骤然的温度变化与长时间浸泡,也请不要使用洗碗机或微波炉。视使用目的,可考虑进行表面封存/调味的选项。
保固:
本店是日本持牌古董商。
对这件作品的真实性,我们提供保证。

