座椅式馬桶 - 木, 大理石

Comò Luigi Filippo Napoletano 中期十九世纪的柚木衣柜，带Carrara大理石饰面

Elegantemente comò Luigi Filippo di manifattura napoletana risalente alla metà dell’Ottocento, realizzato in legno di mogano e caratterizzato da linee mosse e armoniose tipiche del periodo. Il fronte presenta quattro ampi cassetti sagomati, scanditi da cornici modanate e pomoli torniti originali, con bocchette centrali per chiave.

优雅的路易吉菲利波风格，产自那不勒斯，追溯到十九世纪中叶，采用柚木材质，线条波动而和谐，体现当时的美学。正面设有四个宽大的成形抽屉，被带花边线条的镶框和原装的旋纹拉手所分隔，中央带有钥匙孔口。

La struttura è impreziosita da montanti anteriori scolpiti con motivi vegetali a rilievo che terminano su piedini importanti dalla forma arrotondata, conferendo solidità ed eleganza all’insieme. Il movimento ondulato del prospetto dona leggerezza e raffinatezza alla composizione.

结构由正前立柱镌刻有浮雕植物纹样进行点缀，立柱以圆润造型的高脚小脚结束，赋予整体稳固与优雅。立面的波动造型使整件家具显现轻盈与精致。

Il piano è in pregiato marmo di Carrara, sagomato e perfettamente integrato alla linea del mobile, elemento che ne aumenta prestigio e funzionalità. Internamente i cassetti mostrano incastri a coda di rondine, testimonianza di lavorazione artigianale dell’epoca. Il retro è in legno massello con struttura coerente al periodo.

台面为珍贵的卡拉拉大理石，经过切割成形，与家具线条完美融合，提升其声望与功能性。内部抽屉采用燕尾榫，显示出当时的手工工艺。背板为整块实木，与当时的结构保持一致。

Mobile di grande fascino, ideale per camere da letto, ingressi o ambienti di rappresentanza, capace di valorizzare spazi classici e ricercati.

极具魅力的家具，适合卧室、走廊或接待区，能够提升经典而讲究的空间氛围。

Dimensioni:
Altezza: 110cm
Larghezza: 125cm
Profondità: 62cm

尺寸：
高度：110厘米
宽度：125厘米
深度：62厘米

Codice: CLN5478
* Per le consegne verso territori classificati come ISOLE è previsto un supplemento sui costi di spedizione.

代码：CLN5478
* 对于运送到被归类为岛屿地区的目的地，将收取额外的运费。

Eventuali chiavi o accessori non sono inclusi, salvo diversa indicazione esplicita nelle fotografie e nella descrizione dell’articolo.

如照片和商品描述中未有明确说明，钥匙或配件不包含在内。

Gli articoli si presentano in buone condizioni generali, compatibilmente con la loro età. I naturali segni del tempo e dell’uso testimoniano l’autenticità dei pezzi e non ne compromettono la bellezza, la forma né l’integrità strutturale.

商品整体状况良好，考虑到年龄因素。天然的时间痕迹与使用痕迹证明了物件的真实性，但不会损害其美观、形状或结构完整性。

Si prega di considerare che, trattandosi di oggetti antichi o vintage, potrebbero essere presenti lievi difetti, segni di usura o piccole imperfezioni dovute al loro lungo percorso nel tempo. Tali caratteristiche sono da ritenersi parte integrante del fascino e del valore storico di ogni pezzo.

请注意：由于为古董或复古物件，可能存在轻微缺陷、磨损痕迹或因长期使用而产生的小瑕疵。这些特征被视为每件作品魅力和历史价值的一部分。

La consegna standard non include il facchinaggio né la consegna al piano. Qualora si desideri questo servizio aggiuntivo, è necessario comunicarlo tempestivamente subito dopo l’acquisto; tale opzione non è disponibile per spedizioni all’estero.

标准配送不含搬运或送到楼层。如需此额外服务，请在购买后尽快告知；此选项不适用于海外运输。

Per una valutazione completa dell’articolo, invitiamo a esaminare attentamente le fotografie, che costituiscono parte integrante della descrizione. Questo permetterà di apprezzarne appieno autenticità e condizioni, evitando eventuali incomprensioni. *

为全面评估物品，请仔细查看照片，照片构成描述的重要部分。这将帮助充分欣赏其真实性与状态，避免潜在误解。