Val Saint Lambert - Charles Graffart & René Delvenne - 中央裝飾品 - 竹子架子和星星 - 水晶, 金屬 - 稀有的VSL架子

Val Saint Lambert 模制与切割水晶两层式陈列架，"Bambou et Étoiles" 型号（1913 年目录）。中央扩口锥形花瓶，带螺旋肋和星形雕刻图案，镶嵌在镶饰花边的清水晶托盘上，整体置于镂空银镀金属底座（可能为 maillechort 或银镀金属），底座带花卉镂空装饰和爪足。属于新艺术前期较罕见的型号。总高：36 cm。下直径（托盘）：22 cm。总重：1750 g。状态：就年龄而言总体良好，水晶无碎裂或裂纹；金属磨损正常（轻微氧化和小痕迹），底座略有损坏并有可见使用痕迹（见特写照片）。水晶光泽保持。来源：比利时私人收藏。

............................................................................................

Val Saint Lambert molded and cut crystal two-tier étagère, "Bambou et Étoiles" model (from 1913 catalogue). Central flared cornet vase with spiraled ribs and star-engraved motifs, mounted on a scalloped and gadrooned crystal tray, all on an openwork silver-plated metal base (likely maillechort or silvered metal) with floral pierced decoration and claw feet. Uncommon model from the pre-Art Deco period. Total height: 36 cm. Lower diameter (tray): 22 cm. Total weight: 1750 g. Condition: overall good for its age, no chips or cracks on the crystal; normal wear on the metal (light oxidation and small marks), base slightly damaged with visible signs of use (see close-up photos). Crystal retains its brilliance. Provenance: private Belgian collection.