Montblanc - No. 254 - 自來水筆

A0000001810

La pluma presenta un estado de conservación bueno, con signos de uso visibles y coherentes con su antigüedad, tratándose de una Montblanc Meisterstück 254 de producción W. Germany.

这支钢笔保存状况良好，使用痕迹明显且与其年代相符，属于生产于西德的 Montblanc Meisterstück 254。

El cuerpo y capuchón en resina negra conservan su integridad estructural, sin grietas ni roturas. Se aprecian marcas superficiales y microarañazos repartidos, propios del uso continuado, perceptibles principalmente bajo luz directa y sin afectar al correcto funcionamiento de la pieza.

笔身和黑色树脂笔帽保持结构完整，无裂纹或断裂。 可见表面划痕和微小刮痕，属于长期使用的痕迹，主要在直射光下可见，但不影响笔的正常功能。

Los elementos chapados en oro —especialmente el anillo principal del capuchón— muestran desgaste evidente del chapado, con pérdida visible y zonas de latón expuestas, tal como se aprecia en las imágenes. El clip mantiene su forma original, con desgaste acorde al uso y grabado “W. Germany” legible.

金镀部件——尤以笔帽主环为甚——镀金明显磨损，露出铜镍等金属本色，图像可见。夹笔夹保持原有形状，随使用有磨损，刻有“W. Germany”字样清晰。

El plumín de oro 14K (585) se encuentra íntegro, sin fisuras ni deformaciones, con los grabados originales visibles. Presenta pátina y señales normales de uso, manteniendo alineación correcta. El alimentador de ebonita está completo y en su configuración original.

14K金笔尖（585）完好无裂纹或变形，原始刻字清晰可见。 表现出包浆和正常使用痕迹，笔尖对齐正确。 乌木树脂进给器完整，保持原始配置。

El sistema de carga por pistón se conserva operativo, ofreciendo un accionamiento funcional acorde a la edad de la pluma (no probado con tinta recientemente, salvo indicación contraria).

活塞式供墨系统保持运作，按笔的年代提供功能性操作（若无特别指示，未用新墨水测试）。

En conjunto, se trata de una pieza auténtica, honesta y sin restauraciones, ideal para uso diario con carácter o como pluma de colección, valorada especialmente por su patina original y marcajes W. Germany, apreciados por coleccionistas de Montblanc.

总体而言，这是一件正品、诚实且无修复的物件，适合日常带有风格的使用或作为收藏笔，尤以其原始包浆和“W. Germany”标记而备受 Montblanc 收藏家喜爱。

Se enviara en una caja de cortesía para su correcta conservación.

将寄送于一只礼盒包装以便正确保存。

¡Buena subasta!

祝拍卖好运！