日本的搪瓷消防警报牌——「Fire Alarm」——红/白——约1950–1960 - 琺瑯標誌牌 - 瑪瑙, 鋼
03
天
10
小時
15
分鐘
42
秒
另有24人對此物品感興趣
 競投者 1744 | €61 | |
|---|---|---|
 競投者 7265 | €60 | |
| 競投者 1744 | €55 | |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 129542 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
正宗日本電 enamel 火災警報牌，尺寸約 25 公分高 × 50 公分寬，年代約 1950–1960，文字為日文火災報知機，英文 Fire Alarm，紅底白字，官方/原裝，狀況為良好使用痕跡，邊緣有生銹，可能缺少小零件。
AI輔助摘要
賣家描述
Authentiek Japans emaille waarschuwingsbord met de tekst 火災報知機, wat “brandalarm” betekent. Onder het Japanse opschrift staat tevens de Engelse aanduiding “Fire Alarm”, wat aangeeft dat het bord bedoeld was voor duidelijke herkenning, bijvoorbeeld in openbare gebouwen, fabrieken of stations.
Het bord is uitgevoerd in rood emaille met witte letters, een kleurcombinatie die wereldwijd wordt gebruikt voor brandveiligheid en noodsignalisatie. Dankzij het eenvoudige maar krachtige ontwerp was het bord goed zichtbaar en snel herkenbaar.
Door de duidelijke gebruikssporen, roestplekjes en patina heeft dit stuk een authentiek industrieel karakter. Daardoor is het niet alleen een interessant historisch object, maar ook een decoratief item voor liefhebbers van industriële decoratie, emaille reclameborden of Japanse signage.
Conditie
Vintage staat met gebruikssporen, lichte beschadigingen en roest aan de randen passend bij de leeftijd. Zie foto’s voor een goede indruk van de staat.
Authentiek Japans emaille waarschuwingsbord met de tekst 火災報知機, wat “brandalarm” betekent. Onder het Japanse opschrift staat tevens de Engelse aanduiding “Fire Alarm”, wat aangeeft dat het bord bedoeld was voor duidelijke herkenning, bijvoorbeeld in openbare gebouwen, fabrieken of stations.
Het bord is uitgevoerd in rood emaille met witte letters, een kleurcombinatie die wereldwijd wordt gebruikt voor brandveiligheid en noodsignalisatie. Dankzij het eenvoudige maar krachtige ontwerp was het bord goed zichtbaar en snel herkenbaar.
Door de duidelijke gebruikssporen, roestplekjes en patina heeft dit stuk een authentiek industrieel karakter. Daardoor is het niet alleen een interessant historisch object, maar ook een decoratief item voor liefhebbers van industriële decoratie, emaille reclameborden of Japanse signage.
Conditie
Vintage staat met gebruikssporen, lichte beschadigingen en roest aan de randen passend bij de leeftijd. Zie foto’s voor een goede indruk van de staat.
詳細資料
時代
1900-2000
物品數量
1
標題
Japanese enamel fire alarm sign – 'Fire Alarm' – red/white – ca. 1950–1960
原產國
日本
材質
瑪瑙, 鋼
狀態
一般 - 大量使用痕跡或遺失部分零件
Height
25 cm
Width
50 cm
大概年份
1950-1960
合格
原創/正版
