一对带盖花瓶——中国，19世纪——饰有佛狮纹样——青花瓷 - 瓷器 - 中國 - 清朝（1644-1911）

作品描述 / 项目描述

法语
Paire de Vases Couverts en Porcelaine Bleu et Blanc – Chine, XIXe siècle

这对以柱形为特征、带盖的花瓶，是晚清时期制造的精彩代表。装饰呈现出在火云与象征性火焰中穿行、追逐圣珠的皇家护卫狮（ Foo Dogs ），画面动态十足。装饰以釉下蓝彩绘制，层次感丰富。

两只花瓶保留原装盖，盖顶为钮饰钮顶。瓶底露出密实瓷胎及烧造痕迹，与19世纪手工工艺相符。

产地：中国，清朝，19世纪。

尺寸：高35厘米。

重量：约4800克（合计两只）。

品相：良好（请检查边缘是否存在细小缺口）

运输：极高安全运输，双层保护包装、保险和追踪号。

English
Pair of Blue and White Porcelain Covered Vases

This significant pair of baluster-shaped covered vases is a superb example of late Qing Dynasty production. They feature a dynamic decoration of Foo Dogs (Imperial Guardian Lions) moving through fiery clouds and stylized flames, chasing the sacred pearl. The decoration is hand-painted in underglaze blue with a beautiful depth of tones.

Both vases retain their original lids topped with a button finial. The underside of the bases reveals a dense porcelain body with firing marks consistent with 19th-century artisanal craftsmanship.

Origin: China, Qing Dynasty, 19th Century.

Dimensions: Height 35 cm.

Weight: Approximately 4,800 grams (for the pair).

Condition: Good condition

Shipping: Ultra-secure shipping with double protective packaging, insurance, and tracking number.