SET DI CINQUE SEDIE “ROSSANA” – RB, ITALIA, FINE ANNI ’50 Set di cinque sedie da pranzo “Rossana” prodotte da RB, Italia, fine anni ’50 – primi anni ’60. Un elegante esempio di design Mid-Century Modern italiano che unisce leggerezza strutturale e raffinatezza materica. Le sedie presentano una struttura scultorea in legno tinto, caratterizzata da linee angolari e proporzioni slanciate tipiche del modernismo italiano del dopoguerra. Le gambe sottili in metallo verniciato nero, leggermente inclinate, sono impreziosite da puntali in ottone, dettaglio raffinato che conferisce un accento luminoso e ricercato all’insieme. La seduta e lo schienale sono imbottiti e rivestiti in similpelle (skai) originale, con profilo pulito e minimalista. Il retro dello schienale è rifinito con borchie decorative, elemento distintivo del modello che aggiunge una nota di eleganza sartoriale. Il set è composto da quattro sedie con rivestimento bianco e una sedia con rivestimento beige, configurazione che può essere utilizzata come accento cromatico o come sedia capotavola. Grazie alla combinazione di legno, metallo e ottone, queste sedie incarnano perfettamente l’estetica sofisticata del design italiano degli anni ’50, mantenendo al contempo una straordinaria leggerezza visiva che le rende ideali sia per interni contemporanei sia per ambienti vintage. Condizioni: buone condizioni vintage con normali segni del tempo coerenti con l’età e l’uso. Strutture solide e stabili. Produttore: RB Modello: Rossana Periodo: circa 1955–1965 Origine: Italia Materiali: legno, metallo verniciato, ottone, similpelle (skai) Dimensioni (per sedia): Altezza totale: 85 cm Altezza seduta: 42 cm Larghezza: 42 cm Profondità: circa 45 cm Un set raffinato e raro che rappresenta perfettamente la qualità artigianale e la purezza formale del design italiano Mid-Century. In buone condizioni generali, con normali segni di usura compatibili con l’età, che non pregiudicano la bellezza, la funzionalità né l’integrità dei pezzi. Essendo articoli vintage, è possibile che presentino leggere imperfezioni o minimi segni del loro lungo viaggio attraverso gli anni, che aggiungono carattere e fascino. Nel corso del tempo possono aver subito piccoli interventi di manutenzione o restauro conservativo. Si invita a visionare attentamente le fotografie, che fanno parte integrante della descrizione. Provenienza: Collezione privata Spedizione La spedizione verrà effettuata con imballaggio professionale accurato e assicurazione a tutela dell’oggetto. L’importo indicato nell’annuncio di Catawiki per le spese di spedizione è puramente indicativo: il costo effettivo verrà calcolato in base all’indirizzo di destinazione dell’acquirente. Le consegne si intendono fronte strada; non sono previste consegne ai piani. È possibile il ritiro diretto presso Follina (TV) previo accordo. In caso di ritiro a mano, l’acquirente verrà rimborsato dei costi di spedizione indicati nell’annuncio. Eventuali costi aggiuntivi di trasporto, dazi doganali o oneri di importazione restano a carico dell’acquirente. ENGLISH VERSION SET OF FIVE “ROSSANA” CHAIRS – RB, ITALY, LATE 1950s Set of five dining chairs “Rossana” produced by RB, Italy, late 1950s – early 1960s. An elegant example of Italian Mid-Century Modern design combining structural lightness with refined materials. The chairs feature a sculptural stained wood structure characterized by angular lines and slender proportions typical of post-war Italian modernism. The slim black-lacquered metal legs, slightly inclined, are enhanced by brass caps, a refined detail that adds a luminous and sophisticated accent to the overall design. The seat and backrest are upholstered and covered in original faux leather (skai), featuring a clean and minimalist profile. The back of the backrest is finished with decorative studs, a distinctive element of the model that adds a tailored and elegant touch. The set consists of four chairs with white upholstery and one chair with beige upholstery, a configuration that can serve as a subtle color accent or as a head-of-the-table chair. Thanks to the combination of wood, metal and brass, these chairs perfectly embody the sophisticated aesthetics of 1950s Italian design while maintaining an exceptional visual lightness that makes them ideal for both contemporary and vintage interiors. Condition: good vintage condition with normal signs of age and use. Solid and stable structures. Manufacturer: RB Model: Rossana Period: circa 1955–1965 Origin: Italy Materials: wood, lacquered metal, brass, faux leather (skai) Dimensions (per chair): Total height: 85 cm Seat height: 42 cm Width: 42 cm Depth: approx. 45 cm A refined and rare set that perfectly represents the craftsmanship and formal purity of Italian Mid-Century design. In good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality or structural integrity of the pieces. As vintage items, they may show slight imperfections or minor signs from their long journey through the years, adding character and charm. Over time they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work. Please carefully review the photographs, which form an integral part of the description. Provenance: Private collection Shipping Shipping will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item. The shipping amount indicated in the Catawiki listing is purely indicative; the actual cost will be calculated according to the buyer’s destination address. Deliveries are intended to be curbside; delivery to upper floors is not included. Direct collection in Follina (TV), Italy, is possible by prior arrangement. In case of personal pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing. Any additional transport costs, customs duties or import charges remain the responsibility of the buyer.