Corneliani - 防水夾克 - New with tags

沙哈里亚风衣 - Corneliani 技术外套 –

拍卖中的一件美丽的沙哈里亚风衣，由 Corneliani 签名，是一家历史悠久的意大利著名品牌，以其技术外套的卓越品质而闻名。此款结合实用性与风格，线条简洁，米色调极具多用性。

这件轻便外套采用技术织物，设计目标是防水同时透气，优雅地应对各种天气条件。

配有四个前部大口袋，带翻盖和纽扣，兼具实用性与豪华风格的工作服灵感线条。内里设有方便的抽绳，可略微调节腰线，凸显身形。

尽管标签上标注为 48 号，但剪裁相对宽松，更接近 M-L，因而也适合身材略壮或偏好舒适宽松贴合的人群。

条件：全新、未曾穿过，附带所有原始标签完好。

Made in Italy, garanzia di manifattura curata e materiali di qualità superiore. -> 意大利制造，精细做工与高质量材料的保证。

Un capo raro, perfetto per collezionisti, appassionati di moda tecnica o semplicemente per chi desidera una giacca iconica, resistente e stilosa. -> 一件稀有单品，适合收藏家、技术时尚爱好者，或只是想要一件标志性、结实且有型的外套的人。

Spedizione tracciata e accuratamente imballata. -> 可追踪的发货并经过严格包装。

Controllare con attenzione le misure presenti in foto. Spedizione e vendita effettuate esclusivamente verso Paesi UE/CEE. -> 请仔细核对照片中的尺寸。发货与销售仅限欧盟/欧洲经济区国家。

In caso di ordine con indirizzo di spedizione al di fuori dell’UE/CEE, la vendita sarà annullata e l’importo rimborsato secondo i termini di Catawiki. -> 如订单的收货地址在欧盟/欧洲经济区之外，销售将取消，款项按 Catawiki 条款退款。

SPEDIZIONE -> 发货

Spedizione tracciata e accuratamente imballata. -> 可追踪的发货并严格包装。

Provenienza: Italia -> 来源地：意大利

Tempi di spedizione stimati: 2 giorni lavorativi -> 预计发货时间：2 个工作日

La spedizione combinata è disponibile per più lotti vinti nella stessa giornata. -> 同日中若中标多个拍品，可提供合并运输。

Eventuali dazi, IVA di importazione o tasse locali sono a carico dell’acquirente. -> 可能的关税、进口增值税或地方税由买方承担。

Il rischio di perdita o danneggiamento passa all’acquirente al momento della consegna, secondo i termini Catawiki e la normativa applicabile. -> 交付时风险转移至买方，遵循 Catawiki 条款及适用法规。

Le spedizioni dirette in Italia verranno gestite dove possibile con INPOST nei Locker indicati dall\'acquirente o i più vicini al indirizzo di spedizione indicato. -> 直接运往意大利的包裹如可能，将通过 INPOST 的自提柜由买方指定的地点或最靠近所述送货地址的自提柜处理。

PREZZO E IVA -> 价格与增值税

Prezzo comprensivo di IVA, se dovuta secondo la normativa vigente. -> 含增值税的价格，如法律规定需征收。

Vendita effettuata da venditore professionista con partita IVA. -> 由具备增值税号的专业卖家出售。

DIRITTI DEL CONSUMATORE – VENDITA A DISTANZA (UE) -> 消费者权利 - 远程销售（EU）

L’acquisto è regolato dalla normativa europea in materia di tutela dei consumatori. -> 购买受欧盟消费者保护法规约束。

Il diritto di recesso e la garanzia legale si applicano nei limiti previsti dalla legge e dai Termini e Condizioni di Catawiki, tenendo conto della natura del bene. -> 退货权与法定保修在法律及 Catawiki 条款允许的范围内适用，考虑到商品的性质。

La restituire del prodotto è accettata entro i termini di 14 giorni dall'acquisto. Spedizione e relativo costo restano a carico dell'acquirente. -> 购买后14天内接受退还。运费及相关成本由买方承担。

INFORMAZIONI SUL VENDITORE -> 关于卖家

Venditore professionista -> 专业卖家

Transazione gestita tramite la piattaforma Catawiki -> 交易通过 Catawiki 平台处理

Comunicazioni esclusivamente tramite il sistema di messaggistica Catawiki. -> 仅通过 Catawiki 的消息系统沟通。

NOTE FINALI IMPORTANTI -> 重要最终说明

Le offerte sono considerate consapevoli dopo attenta lettura della descrizione e visione delle immagini. -> 购买前请仔细阅读描述并查看图片后再作出报价。

Per evitare incomprensioni, si invita a porre domande prima di effettuare offerte. -> 为避免误解，请在出价前提问。