Seltmann Weiden - 咖啡/茶杯具組 - Helena - 瓷器

出售的是一套精致而永恒的咖啡具，来自著名的巴伐利亚制造商Seltmann Weiden，属于广受喜爱的“Helena”系列。整套以纯白硬质瓷器为主，配以标志性、流畅的波纹浮雕，为设计增添雕塑般的优雅。
本拍品的一个特别亮点是套装内含的配套扇形花瓶（型号701/21），它与餐具的波纹设计相得益彰，如今已成为备受追捧的收藏品。
套装详情：
制造商：Seltmann Weiden，巴伐利亚（德国西部）
型号：Helena（白色浮雕饰纹）
状态：非常好，精心陈列状态。无磕碰、无裂纹、无变色。
容量（共15件）：
1个带盖咖啡壶（约1.4升）
1个带盖糖罐
1个奶罐
6个咖啡杯
6个杯碟
额外：1个大型扇形花瓶 / 贝壳形花瓶（型号701/21，高度约21厘米）

For sale is an exquisite and timeless coffee service from the renowned Bavarian manufacturer Seltmann Weiden, part of the popular "Helena" series. The set features pure white hard-paste porcelain and a characteristic, flowing wave relief that gives the design a sculptural elegance.
A special highlight of this lot is the matching fan vase (model 701/21) included in the set, which perfectly complements the wave design of the tableware and is a sought-after collector's item today.
Set Details:
Manufacturer: Seltmann Weiden, Bavaria (W. Germany)
Model: Helena (White relief decor)
Condition: Very good, well-maintained display cabinet condition. No chips, no cracks, no discoloration.
Contents (15 pieces):
1x Coffee pot with lid (approx. 1.4 l)
1x Sugar bowl with lid
1x Creamer
6x Coffee cups
6x Saucers
Extra: 1x Large fan vase / shell vase (model number 701/21, height approx. 21 cm)