Départ : Cachet de Badonviller (Meurthe-et-Moselle) daté du 25 mars 1878. ​Transit : Mention manuscrite "Via Brindisi" (passage par l'Italie et le canal de Suez). Au dos, cachet de passage par Paris. ​Arrivée : Grand cachet rouge "YOKOHAMA - PAID ALL". Au verso, superbe cachet "YOKOHAMA 13 MAI 78 PAQ. FRANC." et cachets de distribution japonais de l'ère Meiji. ​Au verso, présence d'un grand cachet rectangulaire noir avec des kanjis japonais traditionnels. Ce cachet servait à traduire l'adresse française pour les facteurs de l'époque afin d'assurer la livraison ! ​Affranchissement : Timbre de 40 centimes orange (Type Cérès).