Gie El - 枝形吊燈 - 鋼 - PORTAL rust LGH0831

生锈覆盖的悬 suspended steel sculpture 不是。要保持原文意思，我来直接翻译：

生锈的 PORTAL 吊灯将艺术、粗犷与现代设计融为一体。它会随选定的观察点而呈现不同形态，为观众留出自由解读的空间。

生锈的 PORTAL 是一盏现代吊灯，其形态会根据观者的观察角度发生显著变化。覆盖天然锈蚀的钢制物件在风的推搡下位置变换，形成不断更新的构成。灯具的造型宛如工业蝴蝶的迷人舞蹈。PORTAL 灯具的雕塑性在于激发观众的想象力。

构成吊灯的几何体件精确激光切割自薄钢板，随后经历自然生锈处理，并以透明哑光涂层加以保护，防止碎裂。PORTAL 生锈吊灯呈现出橙、铜、 bronze、金等多种色调，映照出秋日的色彩。

与其他 Gie El 产品一样，PORTAL 生锈吊灯为定制生产，全部在波兰制造。它旨在通过情感来唤起情感：来自设计师、工匠以及参与创作的其他人所孕育的情感。该吊灯面向现代、工业风格的私人与商业室内空间而设计。它将成为客厅、咖啡馆、酒店、用餐区或楼梯间的非传统点缀。