站架 (8) - 木 - 日本丝绸卷轴相框

重要通知——在竞标前请先阅读

为确保交易顺利与安全，请在出价前仔细审阅以下信息。

⸻

● 关税与海关税

所有关税、进口税和清关费用由买家承担。
在 Catawiki 上支付的增值税与当地关税、进口税分开计算。
请提前向当地海关办公室咨询。

⸻

■ 运输与包装

所有物品均由日本邮政 EMS（含保险）发运。
若 EMS 不适用于您的国家，将改由私营国际快递公司运输。
物品将被仔细包装以承受长途国际运输。

⸻

□ 税号要求（欧盟及部分地区）

购买后，买家可能需要提供税号（如增值税号、财政编号等）。
未提供所需税号可能导致海关延误或包裹被退回。

⸻

◆ 损坏与运输问题

如物品到货时有损坏，请在交付后3天内联系当地邮局及 Catawiki 客服。
在留下评价前，请先与我们联系以便我们提供适当协助。

⸻

（运往美国）

目前，前往美国的 EMS 航线暂停。
将改用私营国际快递。
请注意，含有电池或刀具等的物品可能不符合运输条件。

⸻

所有物品均从日本发出。


一组木制线辊架（它国轮枷，Itokuriwaku），传统用于日本丝绸生产与养蚕。

本拍品包含8个大小形状各异的木制线辊，不仅具备实用功能，也因多样而统一的外观而具有强烈的视觉美感。

这些工具最初用于缠绕从桑叶蛹取出的生丝线，在日本传统丝绸制造文化中扮演重要角色。每件作品都体现出手工工艺的痕迹，自然的变体与朴实的特征，反映其实际用途及当时工匠的劳动。

因年代久远与使用久远，木材呈现丰富的包浆，色调与质感各异，使每件都独具风采。

如今，除了原用途外，这些物品也作为古董装饰品备受欣赏，广泛用于陈列与室内造型。

⸻

■ 特征与用途
•　用于丝绸生产的日本传统工具
•　手工木作，带有朴素质感
•　8件套，尺寸及形态各异
•　适合装饰与陈列用途

⸻

■ 可能用途
•　植物架或盆景展示底座
•　配件或小物品的展示架
•　酒架或瓶子支架
•　室内装饰物

照片中的酒瓶仅用于展示，不包含在内。

⸻

■ 尺寸

请参阅照片中的测量标尺查看尺寸细节。
（每件尺寸略有不同。）

⸻

■ 状态

存在岁月与使用痕迹，如划痕、污渍、变色、磨损与痕迹。
请将此物品视作具有天然老化特征的古董。
详细状态与尺寸，请以照片为准。

⸻

■ 附件

无

⸻

■ 发运

由日本发出，包装周密。
请注意：由于数量（8件）及总体尺寸，运费可能相对较高。
每件物品将使用充分的防护材料仔细包装，以确保安全交付。