Brocche - 黃銅, 銅 - 中东 - 19世纪末/20世纪初。

02
19
小時
41
分鐘
42
目前出價
€ 25
未及拍賣品底價
Surya Rutten
專家
由Surya Rutten精選

擁有超過25年亞洲藝術經驗,曾擁有藝術畫廊。

估價  € 150 - € 200
另有9人對此物品感興趣
IT
€25
IT
€20
IT
€15

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 132249 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

兩件來自中東/奧斯曼領域的十九世紀末至二十世紀初的伊斯蘭金屬器物:一件銅質(Rame)祈禱水壺,名為 Brocche,裝飾有獅子與鳥等紋飾;一件錘打黃銅(Ottone Sbazzato)Dallah 咖啡壺,源自奧斯曼/中東傳統。

AI輔助摘要

賣家描述

2 件非常有趣的“阿拉伯”金属酒壶,19世纪末至20世纪初。

1) 小型铜制祈祷水壶,雕刻有狮子、鸟和书法饰纹——伊朗或安纳托利-奥斯曼地区,19世纪末/20世纪初。

Elegant 且与众不同的小型铜锻造酒壶,体积紧凑(高17.2 cm,最大宽14.9 cm(含手柄和嘴),厚度约6.5 cm,重约300 g),来自中东伊斯兰文化区,推测为伊朗或安纳托利-奥斯曼地区,年代可追溯至19世纪末至20世纪初。

形态为典型的伊斯兰风格酒壶:梨形壶身底座敞口,颈部略带中节点,修长的锥形嘴和带折叠带的扁平手柄。
这类容器原本用于倾倒少量液体——香水水、洗浴水、油脂等——无论在家庭场景还是宗教场合都可使用。
小巧的尺寸与整体轻便性让人联想到私用物件,偏私密、非仪式性,容易置于墙架、小型祭坛或壁龛中。

这件酒壶之所以在高端收藏或 Wunderkammer(博物馆式收藏箱)中格外引人注目,是因为其丰富的浮雕装饰,全部手工完成。
在壶身两大宽面内各刻有一个大滴形浮雕,居中如同胸章般的图案并延伸出下部的棕榈叶状装饰,呈现晚十九世纪至早 twentieth 世纪波斯与奥斯曼世界广泛流行的装饰风格。
在其中一个浮雕中,是一条延展身躯的狮子,被植物藤蔓缠绕并头顶光芒之环。
狮子在整个伊朗与伊斯兰传统中象征力量、威严与保护;在什叶派语境中常与“真主之狮”阿里联系,在波斯文化中也常喻“狮子与太阳”这一象征权力与启示的徽章。

另一格浮雕中则是一只“大型抽象化鸟”,很可能是猛禽或天堂鸟,周围环绕着密集的藤蔓与叶纹。
在伊斯兰与波斯象征学中,鸟象征灵魂、人与神界之间的信使,以及使灵魂升逸的轻盈。
狮子/鸟的组合由此呈现出“力量与精神性”的平衡:物质上的力量用于守护家园,同时开启通往神圣之境之门。
这一解读强化了这只酒壶作为带有特定护祛与祈祷功能的对象的意义,不仅仅是实用。

物体在壶身两侧窄边、把手下与嘴部下方,雕刻有紧密的圆形书法铭文,类似小纽扣或勋章。文字为阿拉伯语/波斯语,结构紧凑,风格接近奥斯曼区域书法署名与图记传统,但这里被用作单纯的祈祷符号。
由于磨损与复杂的交错,无法逐字辨认;以波斯与奥斯曼区域的同类物件为参照,这类圆形铭文通常包含简短的吉祥或宗教祈祷语——祈求神灵庇护、祈祷上帝或圣人——即使字迹在世俗眼中几近不可辨,也被视为有效。

该物品呈现出美丽的自然包浆:铜质裸露处呈现热色与漂白色的对比,可能是轻微的铜锈或内外镀银残留的痕迹,是在波斯卡贾尔王朝与奥斯曼帝国时期日常用品的典型特征。
銮底翻边、边缘略显不平以及锤纹痕迹说明这是车间手工制造的工艺品,而非工业化生产。
有使用痕迹、轻轻的凹痕与磨损,符合年代特征,既保留了装饰的可读性,也增添了历史风韵。

由于动物象征(狮子与鸟)、书法铭文、护祷图像以及古老包浆的综合理由,此酒壶非常适合加入到以伊斯兰世界为主题的 Wunderkammer,或是面向中东艺术且重视符号意义的私人收藏。
它是一件“会说话”的作品,能够在微型的尺度上讲述日常功能与神性‑宗教维度之间的对话,体现19世纪末至20世纪初伊斯兰金属工艺的特点。

2) DALLAH—铸纹铜质咖啡壶 – 中东/奥斯曼传统

铸纹铜质传统咖啡壶,手工铸制,年代为19世纪末至20世纪初,来自中东或奥斯曼传统语境。

这件器物是阿拉伯传统咖啡壶(Dallah)工艺的典型代表,用于准备和奉献中东文化中的咖啡(qahwa,阿语咖啡)的示例。

以手工铸纹铜制成,表面装饰为花卉/几何纹样,体现伊斯兰/中东艺术的传统风格,纹饰以手工铸刻完成。
壶身设有典型的弯曲嘴以便精准倒出,手柄轮廓分明,便于使用;盖子设有小把手以保持热度。
内部显示出长期使用的痕迹,但无结构性损伤。
内部颜色显示曾经进行过封铸以防氧化,常用来保护内部表面并使其适合接触液体。

物件状态极佳,表面有原始且完整的包浆。
包浆自然真实,赋予其独特而迷人的外观。
物件完好可用,使用痕迹自然,但不影响整体外观与装饰性;未见明显裂纹或断裂。

尺寸:高28 cm。 底径11 cm。 嘴口径7.5 cm。 包括手柄与嘴口在内的总宽度25 cm。 重量1580 g。

该咖啡壶来自奥斯曼或中东传统,设计风格呼应用于阿拉伯或土耳其咖啡的咖啡壶美学。

Dallah 与此物一样,传统上用于在社交与仪式场合中奉献咖啡(而非自制),强调好客与礼仪。

虽然如今常作为装饰品或收藏品,但过去此类咖啡壶具有重要的实用与仪式功能,是中东多文化社交习俗中的咖啡准备的象征。

此物不仅是手工艺传统的见证,也是与咖啡 preparation 相关的文化历史实例,是中东社会实践中的一个核心元素。

它的做工与材料使其成为伊斯兰艺术、东方古董与中东艺术收藏家的高价值藏品。

产地:来自印度古董商,如 Mudit International(新德里)或专业古董市场。
> 画廊 Arkadia > Arkana Gallery > Putignano Adriano 私人收藏

数据经过专业人工与AI辅助核对,以提高准确性与完整性。

快速且妥善包装,使用聚苯乙烯泡沫和/或 多孔泡棉,采用可追踪且带保险的快递服务。
运输费用包含追踪、包装材料费以及作品保险。
由于关税与海关手续问题,我们不向美国发货。

2 件非常有趣的“阿拉伯”金属酒壶,19世纪末至20世纪初。

1) 小型铜制祈祷水壶,雕刻有狮子、鸟和书法饰纹——伊朗或安纳托利-奥斯曼地区,19世纪末/20世纪初。

Elegant 且与众不同的小型铜锻造酒壶,体积紧凑(高17.2 cm,最大宽14.9 cm(含手柄和嘴),厚度约6.5 cm,重约300 g),来自中东伊斯兰文化区,推测为伊朗或安纳托利-奥斯曼地区,年代可追溯至19世纪末至20世纪初。

形态为典型的伊斯兰风格酒壶:梨形壶身底座敞口,颈部略带中节点,修长的锥形嘴和带折叠带的扁平手柄。
这类容器原本用于倾倒少量液体——香水水、洗浴水、油脂等——无论在家庭场景还是宗教场合都可使用。
小巧的尺寸与整体轻便性让人联想到私用物件,偏私密、非仪式性,容易置于墙架、小型祭坛或壁龛中。

这件酒壶之所以在高端收藏或 Wunderkammer(博物馆式收藏箱)中格外引人注目,是因为其丰富的浮雕装饰,全部手工完成。
在壶身两大宽面内各刻有一个大滴形浮雕,居中如同胸章般的图案并延伸出下部的棕榈叶状装饰,呈现晚十九世纪至早 twentieth 世纪波斯与奥斯曼世界广泛流行的装饰风格。
在其中一个浮雕中,是一条延展身躯的狮子,被植物藤蔓缠绕并头顶光芒之环。
狮子在整个伊朗与伊斯兰传统中象征力量、威严与保护;在什叶派语境中常与“真主之狮”阿里联系,在波斯文化中也常喻“狮子与太阳”这一象征权力与启示的徽章。

另一格浮雕中则是一只“大型抽象化鸟”,很可能是猛禽或天堂鸟,周围环绕着密集的藤蔓与叶纹。
在伊斯兰与波斯象征学中,鸟象征灵魂、人与神界之间的信使,以及使灵魂升逸的轻盈。
狮子/鸟的组合由此呈现出“力量与精神性”的平衡:物质上的力量用于守护家园,同时开启通往神圣之境之门。
这一解读强化了这只酒壶作为带有特定护祛与祈祷功能的对象的意义,不仅仅是实用。

物体在壶身两侧窄边、把手下与嘴部下方,雕刻有紧密的圆形书法铭文,类似小纽扣或勋章。文字为阿拉伯语/波斯语,结构紧凑,风格接近奥斯曼区域书法署名与图记传统,但这里被用作单纯的祈祷符号。
由于磨损与复杂的交错,无法逐字辨认;以波斯与奥斯曼区域的同类物件为参照,这类圆形铭文通常包含简短的吉祥或宗教祈祷语——祈求神灵庇护、祈祷上帝或圣人——即使字迹在世俗眼中几近不可辨,也被视为有效。

该物品呈现出美丽的自然包浆:铜质裸露处呈现热色与漂白色的对比,可能是轻微的铜锈或内外镀银残留的痕迹,是在波斯卡贾尔王朝与奥斯曼帝国时期日常用品的典型特征。
銮底翻边、边缘略显不平以及锤纹痕迹说明这是车间手工制造的工艺品,而非工业化生产。
有使用痕迹、轻轻的凹痕与磨损,符合年代特征,既保留了装饰的可读性,也增添了历史风韵。

由于动物象征(狮子与鸟)、书法铭文、护祷图像以及古老包浆的综合理由,此酒壶非常适合加入到以伊斯兰世界为主题的 Wunderkammer,或是面向中东艺术且重视符号意义的私人收藏。
它是一件“会说话”的作品,能够在微型的尺度上讲述日常功能与神性‑宗教维度之间的对话,体现19世纪末至20世纪初伊斯兰金属工艺的特点。

2) DALLAH—铸纹铜质咖啡壶 – 中东/奥斯曼传统

铸纹铜质传统咖啡壶,手工铸制,年代为19世纪末至20世纪初,来自中东或奥斯曼传统语境。

这件器物是阿拉伯传统咖啡壶(Dallah)工艺的典型代表,用于准备和奉献中东文化中的咖啡(qahwa,阿语咖啡)的示例。

以手工铸纹铜制成,表面装饰为花卉/几何纹样,体现伊斯兰/中东艺术的传统风格,纹饰以手工铸刻完成。
壶身设有典型的弯曲嘴以便精准倒出,手柄轮廓分明,便于使用;盖子设有小把手以保持热度。
内部显示出长期使用的痕迹,但无结构性损伤。
内部颜色显示曾经进行过封铸以防氧化,常用来保护内部表面并使其适合接触液体。

物件状态极佳,表面有原始且完整的包浆。
包浆自然真实,赋予其独特而迷人的外观。
物件完好可用,使用痕迹自然,但不影响整体外观与装饰性;未见明显裂纹或断裂。

尺寸:高28 cm。 底径11 cm。 嘴口径7.5 cm。 包括手柄与嘴口在内的总宽度25 cm。 重量1580 g。

该咖啡壶来自奥斯曼或中东传统,设计风格呼应用于阿拉伯或土耳其咖啡的咖啡壶美学。

Dallah 与此物一样,传统上用于在社交与仪式场合中奉献咖啡(而非自制),强调好客与礼仪。

虽然如今常作为装饰品或收藏品,但过去此类咖啡壶具有重要的实用与仪式功能,是中东多文化社交习俗中的咖啡准备的象征。

此物不仅是手工艺传统的见证,也是与咖啡 preparation 相关的文化历史实例,是中东社会实践中的一个核心元素。

它的做工与材料使其成为伊斯兰艺术、东方古董与中东艺术收藏家的高价值藏品。

产地:来自印度古董商,如 Mudit International(新德里)或专业古董市场。
> 画廊 Arkadia > Arkana Gallery > Putignano Adriano 私人收藏

数据经过专业人工与AI辅助核对,以提高准确性与完整性。

快速且妥善包装,使用聚苯乙烯泡沫和/或 多孔泡棉,采用可追踪且带保险的快递服务。
运输费用包含追踪、包装材料费以及作品保险。
由于关税与海关手续问题,我们不向美国发货。

詳細資料

朝代風格/時期
end of the 19th century / beginning of the 20th century.
物品數量
2
原產國
Middle East
Attribution
原版
物料
銅, 黃銅
Height
17 cm
Width
14,9 cm
藝術品標題
jugs
Depth
6,5 cm
Condition
良好狀態
種源
畫廊/古董商
真偽
原創/正版
義大利已驗證
1205
已售物品
99%
私人top

類似物品

中的精彩好物

印度及伊斯蘭藝術