复古 OSRAM“FIRE”应急灯箱——工业标牌改造为设计台灯——美国 - 標誌 - 聚碳酸酯

Vintage OSRAM “FIRE” illuminated emergency light box，dating from the 1960s–1970s，originally used in industrial and public environments to indicate fire safety points or alarm locations.
This type of signage was commonly found in factories, warehouses and technical buildings, designed for maximum visibility thanks to its bright red translucent housing and bold lettering.
The piece has been professionally converted into a table lamp, maintaining its original industrial character while adapting it for contemporary interior use. It is now fitted with a modern electrical system, including new wiring, plug and inline switch, fully suitable for everyday domestic use.
When illuminated, the light creates a warm and atmospheric glow, enhancing the iconic “FIRE” lettering and giving the object a strong visual presence—perfect for loft interiors, studios, bars or design-focused spaces.
Manufactured in plastic with a ribbed diffuser, typical of the period, and marked OSRAM, a renowned name in professional lighting.
Condition: Excellent vintage condition. Light signs of age consistent with use, without affecting functionality or aesthetics. Fully working.
Dimensions: approx. 22 × 8 × 8 cm
A striking industrial design object with authentic character, combining historical function and decorative impact.