Catherine Hélie - 紡織品 - 60 cm - 60 cm

Vanity 包含刺绣、羊毛、缎带、塑料……
装裱在雕版纸板上。
单件作品，背面签名。

她在康定斯基的庇护下首次接触绘画（蓬皮杜中心，1979）。
逃离学校与家庭中迂腐的环境，移居南部，靠做些“小活儿”过活。
回到巴黎地区后，学习摄影，进而进入 Opale 新闻社图片库，那里收藏有她的作家照片档案。

她一直以这份工作服务于相当多的出版社（Fayard 等），直到2004年有人邀她全职、随后半职担任盖仑，Gallimard 出版社作者专任摄影师这一唯一职位（她也为画家作品拍摄目录照片，如科克托、达利、毕加索、Pincemin、Pignon-Ernest 等），2016年离任，并随之离开巴黎，迁至诺曼底海岸（塞纳玛蒂米尔省），自此专注于绘画及其衍生形式。
摄影工作的这一转折长期中断了她的个人创作活动。

在2001年她结识了编辑兼艺术家 Jacques Clerc 与画家兼摄影师 Henri Maccheroni，通过他们她在巴黎 Mentoux-Gignac 画廊首次独立展出一次，随后再度与他们合作展出，直到画廊关闭。

此后她在巴黎、尼斯、鲁昂的 Duchoze 画廊多处展出，一直持续至线上画廊（Artmajeur）带来新机遇。

她偏爱的现代艺术家众多：Dado、Saura、Staël、Tapiès、Bourgeois、Pollock、Grau-Garriga、Joan Mitchell、Annette Messager、Rebeyrolle 等等。

她的绘画工作曾促成 Duchoze 画廊的一本画册，由“Rencontres: des lieux, des artistes, Agglomération de Rouen”出版。
对巴黎公墓的摄影工作也催生了多部出版物与研究；在主流媒体（如 Télérama 等）以及专业期刊（Ligeia，专刊《摄影作为载体》由哲学家 Jean-Louis Déotte 解析等）中均有报道。

她在2022年接受了传统针线刺绣的课程训练。于是创作出“纺织作品”，并以回收与淘得的材料编织出织物；同时也创作了一些艺术拼贴，场景中包含回收物、植物符号、骨头等元素。

如今她已将全部心力投入到自己的创作之中。」}}_statement_Attention to ensure only one key and correct json format. However I included trailing punctuation? It's fine. Ensure Chinese translation polished. But some quirky: