stile neoclassico - 床頭櫃 - 木, 黃銅, 玻璃 - 床头柜

Art Déco 风格床头柜一对 – 意大利，1940年代–1950年代

优雅的一对 vintage 床头柜，Art Déco 风格，意大利制造，可追溯至20世纪中叶。

家具前面饰以上等玳瑁木皮贴饰，主体为实木及单板结构，成型并雕刻的腿，以及原装黄铜把手。

两张床头柜都设有嵌入式玻璃台面，这是 Art Déco 作品的典型特征，旨在保护表面。

内部为木质，符合当时的原始工艺。

状况

总体状况良好，符合年岁。
存在磨损和时间痕迹。
一侧有贴木皮脱落痕迹（如照片所示）。
玻璃台面有划痕和表面痕迹。

尺寸（每件）
• 高度：65 cm
• 宽度：70 cm
• 深度：60 cm

正品古董物件，非仿制品。
成对出售。

⸻

English

Pair of Art Déco Bedside Tables – Italy, 1940s–1950s

Elegant pair of vintage bedside tables in Art Déco style, Italian production dating from the mid-20th century.

The pieces feature a fine burl wood veneer on the front, a solid wood and veneered structure, shaped and carved legs, and original brass handles.

Both bedside tables are fitted with a recessed glass top, a typical Art Déco feature designed to protect the surface.

The interiors are in wood and consistent with the original craftsmanship of the period.

Condition

Good overall condition, consistent with age.
Signs of wear and ageing are present.
One side shows a loss of veneer (visible in the photographs).
The glass tops show scratches and surface marks.

Dimensions (each)
• Height: 65 cm
• Width: 70 cm
• Depth: 60 cm

Original vintage items, not reproductions.
Sold as a pair.