盤子 - 瓷器 - „Wanshou Wujiang“ Teller
03
天
06
小時
27
分鐘
47
秒
另有21人對此物品感興趣
 | €3 | |
|---|---|---|
| €2 | |
 | €1 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 132471 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
清朝瓷盤，光緒時期，題為「萬壽無疆」，黃釉瓷盤，直徑約18公分，中央以壽字圖樣，周圍有祥云與蝙蝠紋，四格白底刻有「萬壽無疆」字樣，周邊為金鐵紅菱形花紋，外壁以粉彩花卉點綴，品相良好，邊沿金彩微磨損。
AI輔助摘要
賣家描述
Chinesischer „Wanshou Wujiang“ Teller – Famille Rose auf gelbem Grund – Guangxu Marke - Durchmesser: ca. 18,0 cm
Ein fein dekorierter Porzellanteller aus der Guangxu-Periode (späte Qing-Dynastie).
Der Spiegel ist mit einer kaiserlich gelben Emaille-Glasur (Jaune Imperial) überzogen. Im Zentrum befindet sich ein kreisförmiges, stilisiertes Shou-Zeichen (Langes Leben), umgeben von bunten Wolkenbändern und Fledermaus-Motiven (Symbol für Glück).
Schriftzeichen: Vier weiße Reserven enthalten die eisenroten Schriftzeichen „Wan“, „Shou“, „Wu“, „Jiang“ (万寿无疆), was übersetzt bedeutet: „Mögest du zehntausend Jahre ohne Ende leben“.
Der Rand ist mit einem klassischen Mäander-Band (Greek Key) in Gold und Eisenrot verziert. Die Außenseite ist dezent mit drei fein gemalten floralen Ranken (Päonien/Lotos) in Famille Rose Emaillierung dekoriert.
Minimaler, altersgerechter Abrieb der Goldstaffage am Lippenrand. Die Emaille-Farben sind frisch und kräftig erhalten. Keine Chips, keine Haarrisse und keine Restaurierungen.
Chinesischer „Wanshou Wujiang“ Teller – Famille Rose auf gelbem Grund – Guangxu Marke - Durchmesser: ca. 18,0 cm
Ein fein dekorierter Porzellanteller aus der Guangxu-Periode (späte Qing-Dynastie).
Der Spiegel ist mit einer kaiserlich gelben Emaille-Glasur (Jaune Imperial) überzogen. Im Zentrum befindet sich ein kreisförmiges, stilisiertes Shou-Zeichen (Langes Leben), umgeben von bunten Wolkenbändern und Fledermaus-Motiven (Symbol für Glück).
Schriftzeichen: Vier weiße Reserven enthalten die eisenroten Schriftzeichen „Wan“, „Shou“, „Wu“, „Jiang“ (万寿无疆), was übersetzt bedeutet: „Mögest du zehntausend Jahre ohne Ende leben“.
Der Rand ist mit einem klassischen Mäander-Band (Greek Key) in Gold und Eisenrot verziert. Die Außenseite ist dezent mit drei fein gemalten floralen Ranken (Päonien/Lotos) in Famille Rose Emaillierung dekoriert.
Minimaler, altersgerechter Abrieb der Goldstaffage am Lippenrand. Die Emaille-Farben sind frisch und kräftig erhalten. Keine Chips, keine Haarrisse und keine Restaurierungen.
詳細資料
時代
1900-2000
標題附加資訊
“Wanshou Wujiang” plate
原產國
中國
材質
瓷器
朝代風格／時期
清朝（1644-1911）
顏色
黃色
狀態
狀態良好- 使用過，亦有些微老化跡象
Height
18 cm
Width
18 cm
直徑
18 cm
Depth
3 cm
大概年份
1850-1900
