日本古董砚箱/船箪筥(掛け硯)柜—明治时期,附有日期铭文 - 木 - 日本 - 明治時期(1868-1912)





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133456 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本明治時期的 Kake-suzuri/Funa-tansu 箱,紅褐色漆木,黑色鐵件(kanagu)裝飾,尺寸約22×21×30 cm,重量約3 kg,原裝/官方,箱內有日期銘文。
賣家描述
物品标题
古董日本Suzuri-bako/Funa-tansu(悬挂式砚盒/船舶船长箱)- 明治时期,带有铭文日期
物品描述
这是一个美丽且实用的日本历史珍品。
它是一件罕见的Kake-suzuri(悬挂砚盒),又称Funa-tansu(船长箱),可追溯至明治时期。
以纹理丰富的深红褐色漆木制成。
箱体大量使用黑色锻铁五金(kanagu)装饰,造型华美。
五金件包括角部护板、合页板和装饰托架,均以铁钉固定。
箱盖上装有显眼的C形铁把手,便于携带。
此箱完美展示了传统日本功能性艺术的典范。
历史细节与来历
每件物品的抽屉上直接铭刻着独一无二且有记录的历史。
盒内有两处用日文墨迹书写的日期。
最早的日期(现已部分褪色)来自明治时期(1868-1912年)。
我们可以推断这就是箱子的第一任所有者在取得箱子时所写。
另一日期较为清晰,来自昭和时期。
这表明第二任所有者获得物品,并遵循日本的一项常见传统,直到昭和中期仍然沿用,即在收到物品时记录日期。
这些记录为过去一个半世纪以来这件物品多次易手的直接证据。
状态、功能与尺寸
此箱保持了极好的古董状态,结构坚固,光泽感良好。
与该年龄相符的轻微磨损痕迹在所难免,这些痕迹恰恰增添了它的历史魅力。
下部抽屉运作顺畅。
但上部门的机构因时间久远而略显僵硬。
打开上盖时,需用力按住圆形锁扣按钮再开启。
尺寸(约):21 cm x 22 cm x 30 cm(约8.3 x 8.7 x 11.8英寸)
重量:约3 kg(约6.6磅)
如此大小的Kake-suzuri非常适合作为桌边收纳、珠宝盒,或在任何居住空间中的独特谈资。
背景
制作此类箱子Kake-suzuri是一项高度专业的工艺。
这些箱子主要在日本的江户、明治时期为船主、船长和商人所制造。
匠人们设计它们用于存放重要文件、砚台和在漫长且常常艰险的航行中所需资金。
制造者需要具备极高的耐用性,通常采用加强榫卯、重铁护甲以及复杂的锁具(如前方的大圆形锁板所示)来保护物品。
大多数箱子由匿名大师级木匠和铁匠在以金属工艺和漆器而闻名的特定地区制造,如佐渡岛或能登半岛。
这件物品的具体制造者目前未知,这在此类产物中很常见,但铁件与榫卯的精湛程度足以证明匠心独具的技艺。
运输信息
**重要说明**
运输信息:
物品从日本发出。
在竞拍前请先确认运费,因为这是国际运输。
物品在运输途中会被非常小心地打包以防损坏。
运费根据产品页上列出的净重、包装材料和箱重计算。
根据具体情况,物品将通过FedEx、DHL或日本邮政运输。
通常需要2-3周时间。
关税、税费与运费不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买方承担。
贵国海关或运输代理可能会就清关事宜通过电话或电子邮件联系您。
请确保您能接听来电。
否则,包裹将被退回,我方将对重新发货收取双倍运费。
感谢您的理解与配合。
賣家的故事
物品标题
古董日本Suzuri-bako/Funa-tansu(悬挂式砚盒/船舶船长箱)- 明治时期,带有铭文日期
物品描述
这是一个美丽且实用的日本历史珍品。
它是一件罕见的Kake-suzuri(悬挂砚盒),又称Funa-tansu(船长箱),可追溯至明治时期。
以纹理丰富的深红褐色漆木制成。
箱体大量使用黑色锻铁五金(kanagu)装饰,造型华美。
五金件包括角部护板、合页板和装饰托架,均以铁钉固定。
箱盖上装有显眼的C形铁把手,便于携带。
此箱完美展示了传统日本功能性艺术的典范。
历史细节与来历
每件物品的抽屉上直接铭刻着独一无二且有记录的历史。
盒内有两处用日文墨迹书写的日期。
最早的日期(现已部分褪色)来自明治时期(1868-1912年)。
我们可以推断这就是箱子的第一任所有者在取得箱子时所写。
另一日期较为清晰,来自昭和时期。
这表明第二任所有者获得物品,并遵循日本的一项常见传统,直到昭和中期仍然沿用,即在收到物品时记录日期。
这些记录为过去一个半世纪以来这件物品多次易手的直接证据。
状态、功能与尺寸
此箱保持了极好的古董状态,结构坚固,光泽感良好。
与该年龄相符的轻微磨损痕迹在所难免,这些痕迹恰恰增添了它的历史魅力。
下部抽屉运作顺畅。
但上部门的机构因时间久远而略显僵硬。
打开上盖时,需用力按住圆形锁扣按钮再开启。
尺寸(约):21 cm x 22 cm x 30 cm(约8.3 x 8.7 x 11.8英寸)
重量:约3 kg(约6.6磅)
如此大小的Kake-suzuri非常适合作为桌边收纳、珠宝盒,或在任何居住空间中的独特谈资。
背景
制作此类箱子Kake-suzuri是一项高度专业的工艺。
这些箱子主要在日本的江户、明治时期为船主、船长和商人所制造。
匠人们设计它们用于存放重要文件、砚台和在漫长且常常艰险的航行中所需资金。
制造者需要具备极高的耐用性,通常采用加强榫卯、重铁护甲以及复杂的锁具(如前方的大圆形锁板所示)来保护物品。
大多数箱子由匿名大师级木匠和铁匠在以金属工艺和漆器而闻名的特定地区制造,如佐渡岛或能登半岛。
这件物品的具体制造者目前未知,这在此类产物中很常见,但铁件与榫卯的精湛程度足以证明匠心独具的技艺。
运输信息
**重要说明**
运输信息:
物品从日本发出。
在竞拍前请先确认运费,因为这是国际运输。
物品在运输途中会被非常小心地打包以防损坏。
运费根据产品页上列出的净重、包装材料和箱重计算。
根据具体情况,物品将通过FedEx、DHL或日本邮政运输。
通常需要2-3周时间。
关税、税费与运费不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买方承担。
贵国海关或运输代理可能会就清关事宜通过电话或电子邮件联系您。
请确保您能接听来电。
否则,包裹将被退回,我方将对重新发货收取双倍运费。
感谢您的理解与配合。

