標誌 - 木 - 安慰受苦者

“Virgen Consuelo de los afligidos”（en ruso: Vsem skorbyashchikh Radost），una advocación muy difundida en la tradición de la Iglesia ortodoxa rusa.

这幅圣像将圣母玛利亚描绘为普遍的代祷者和安慰者，周围是一群受苦的人：病人、贫困者、赤身、受苦或需要帮助的人。她居中站立，神态安详而慈悲，伸出援手。

中央的圣母头戴金色光环，成为主体形象。两侧的人们代表着不同的苦难（疾病、贫困、赤身）。天使在旁协助或呈现受苦者。带有文字的带状饰带（Filacterias），通常写着祈祷请求或对人类需求的描述。基督在上方，从天而降赐福。深色背景，点缀着象征性的金色，是典型的俄罗艺术风格。

这个圣像在东正教灵性中传达的要义是：圣母不仅是上帝之母，也是所有受苦者的庇护所和安慰者。它代表在痛苦中的希望，以及在基督面前的调解。

这一类型的圣像自17世纪起在俄罗斯尤为流行，并且有许多区域变体。