Pierre Frey "L'Allee du roi" e "Fleurs de printemps" - 墊子 (2)

两枚美丽的靠垫由手工制作，采用 Pierre Frey 的布料："L'Allee du roi"（ref. F4089003 - 靠垫1）和 "Fleurs de printemps"（ref. F4115001 - 靠垫2）。

L'Allee du roi: magnifico velluto ciselé con pelo di cotone, L’ALLÉE DU ROI evoca la geometria dei giardini francesi in tonalità naturali ispirate alle piante.
L'Allee du roi：华美的雕花天鹅绒，带棉毛，L’ALLÉE DU ROI唤起法式花园的几何图形，以自然色调取材，灵感来自植物。

Fleurs de printemps: fiori romantici e naïf tradizionalmente ricamati a mano con filo di lana su fondo di cotone. FLEURS DE PRINTEMPS ha tutte le caratteristiche dei grandi design che catturano per la loro semplicità e la forza del loro trattamento.
Fleurs de printemps：浪漫而朴素的花卉，传统地用羊毛线在棉底上手工刺绣。FLEURS DE PRINTEMPS具备一切伟大设计的特征——因其简约与处理手法的力量而引人注目。

Composizione cuscino 1: 80 % CO, 20% VI
Composizione cuscino 2: 59% CO, 41% WO

靠垫1成分：80% 棉，20% 粘胶纤维
靠垫2成分：59% 棉，41% 羊毛

Misure cuscino 1: 35x60 cm +/-5%
Misure cuscino 2: 50x50 cm +/-5%

靠垫1 尺寸：35x60 cm ±5%
靠垫2 尺寸：50x50 cm ±5%

Pierre Frey è un brand francese creativo ed eclettico, noto per i suoi tessuti dalla personalità audace e raffinata, realizzati con materiali di alta qualità e tecniche artigianali tradizionali. Fondato nel 1935, la maison unisce artigianato e modernità fondendo arte classica, contemporanea e culture lontane in uno stile tipicamente francese. Membro del Comitato Colbert dal 1976, rappresenta un punto di riferimento del lusso e del savoir-faire francese.

Pierre Frey是一个具有创造性与多元风格的法国品牌，以其个性大胆而精致的面料著称，采用高质量材料和传统手工工艺。创立于1935年，该品牌将手工艺与现代性融合，将古典艺术、当代元素与远方文化融合成典型的法式风格。自1976年起成为Colbert委员会成员，是法国奢侈品与工艺水平的标志性代表。

ATTENZIONE: si prega di notare che i monitor di computer o telefono possono causare variazioni nella rappresentazione dei colori nelle foto.

注意：请注意，电脑或手机屏幕可能导致照片中颜色呈现的差异。

Nuovo prodotto realizzato a mano in Italia.
- Oltre 40 anni di esperienza nel mondo dell'Interior Design
- Tessuti originali di oltre 100 marchi
- Certificazione di originalità su richiesta
- Vendiamo i nostri prodotti in tutto il Mondo

新产品在意大利手工制作。
- 拥有超过40年的室内设计经验
- 超过100个品牌的原创新布料
- 如有需要提供原始证明
- 我们的产品销往全球