編號 103779406

無法使用
吴楚之东南处裂开,乾坤日夜漂浮;向吴楚之东南方敞开/并让乾坤日夜漂浮 - 签名:Senryū 僊龍 - 紙 - Senryū(?-?) - 日本 - 昭和年代(1926-1989)
競投已結束
7 小時前

吴楚之东南处裂开,乾坤日夜漂浮;向吴楚之东南方敞开/并让乾坤日夜漂浮 - 签名:Senryū 僊龍 - 紙 - Senryū(?-?) - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

Meaning of Words 呉楚東南坼 乾坤日夜浮 Goso tōnan ni hirake / Kenkon nichiya ukabu The lands of Wu and Chu split open to the southeast; Heaven and earth float upon the waters day and night Yaku: Translation This means, "The lands of Wu and Chu are divided in the southeast by this vast lake, and upon its endless waters heaven and earth appear to float day and night." It expresses the magnificent scenery in which the immense lake stretches endlessly, reflecting the sky and earth upon its surface so that they seem to drift upon the water without cease. ------------------ Setting weight This piece weighs 1.75 kg. Material Ink on paper Size *The size of each piece. Overall: vertical 195㎝(76.77 in)× width 35.2㎝(13.86 in)*width does not include roller ends. (the work: vertical 112㎝(44.09 in)× width 26㎝(10.24 in)) Condition ・There are burns, stains, wrinkles on the Japanese paper on the back of the cover. ・There are burns, stains, wrinkles, original tear marks on the image. ・There are burns, wrinkles, warp in the mounting. Remarks ・Roller ends are Wooden. ・There is no signature on the box. Materials for mounting All of them are made of silk. Other **There is a note about shipping restrictions and VAT. Please check before purchase.** *There may be a slight difference in color between the photo and the actual product. *Notes on Shipping (Especially for Customers in Italy) We generally ship by EMS from Japan. Recently, there has been an increase in cases where packages shipped to Italy have experienced delays or difficulties reaching customers due to strict customs procedures. As a result, please be aware that delivery to Italy may take several weeks to about one month. We sincerely apologize for the inconvenience, but we kindly ask that you regularly check the tracking number (along with your postal code) on the website of your local postal service to monitor the status of your shipment. In some cases, it may also be necessary to contact your local delivery company directly. In addition, if you are a new customer in Italy, we kindly ask that you provide your codice fiscale via chat after placing your order. Thank you very much for your understanding and cooperation. Biography Senryū(?-?) ・The bio of the author is unknown.

編號 103779406

無法使用
吴楚之东南处裂开,乾坤日夜漂浮;向吴楚之东南方敞开/并让乾坤日夜漂浮 - 签名:Senryū 僊龍 - 紙 - Senryū(?-?) - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

吴楚之东南处裂开,乾坤日夜漂浮;向吴楚之东南方敞开/并让乾坤日夜漂浮 - 签名:Senryū 僊龍 - 紙 - Senryū(?-?) - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

Meaning of Words
呉楚東南坼 乾坤日夜浮
Goso tōnan ni hirake / Kenkon nichiya ukabu

The lands of Wu and Chu split open to the southeast;
Heaven and earth float upon the waters day and night

Yaku: Translation

This means, "The lands of Wu and Chu are divided in the southeast by this vast lake, and upon its endless waters heaven and earth appear to float day and night."
It expresses the magnificent scenery in which the immense lake stretches endlessly, reflecting the sky and earth upon its surface so that they seem to drift upon the water without cease.
------------------
Setting weight
This piece weighs 1.75 kg.

Material
Ink on paper

Size *The size of each piece.
Overall: vertical 195㎝(76.77 in)× width 35.2㎝(13.86 in)*width does not include roller ends.
(the work: vertical 112㎝(44.09 in)× width 26㎝(10.24 in))

Condition
・There are burns, stains, wrinkles on the Japanese paper on the back of the cover.
・There are burns, stains, wrinkles, original tear marks on the image.
・There are burns, wrinkles, warp in the mounting.

Remarks
・Roller ends are Wooden.
・There is no signature on the box.

Materials for mounting
All of them are made of silk.

Other
**There is a note about shipping restrictions and VAT. Please check before purchase.**
*There may be a slight difference in color between the photo and the actual product.

*Notes on Shipping

(Especially for Customers in Italy)
We generally ship by EMS from Japan.

Recently, there has been an increase in cases where packages shipped to Italy have experienced delays or difficulties reaching customers due to strict customs procedures.

As a result, please be aware that delivery to Italy may take several weeks to about one month.
We sincerely apologize for the inconvenience, but we kindly ask that you regularly check the tracking number (along with your postal code) on the website of your local postal service to monitor the status of your shipment.
In some cases, it may also be necessary to contact your local delivery company directly.

In addition, if you are a new customer in Italy, we kindly ask that you provide your codice fiscale via chat after placing your order.
Thank you very much for your understanding and cooperation.

Biography
Senryū(?-?)

・The bio of the author is unknown.

競投已結束
Sandra Wong
專家
估價  € 150 - € 200

類似物品

中的精彩好物

日本藝術

設置搜索提醒
設置搜索提醒,以便在有新匹配可用時收到通知。

該物品在

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

如何在Catawiki上購買

了解更多有關買家保護

      1. 發現獨特物品

      瀏覽專家挑選的數千件獨特物品。查看每件獨特物品的照片、詳情和估價。 

      2. 出價最高

      找到您喜歡的物品並作出最高的出價。您可以跟隨拍賣進行到底,也可以讓我們的系統為您出價。您所要做的就是為您要支付的最高金額設置出價。 

      3. 作出安全可靠的付款

      為您的獨特物品付款,我們將在您的物品安全無恙抵達前,確保您的付款安全。我們使用受信任的支付系統來處理所有交易。 

有類近的物品可以出售?

無論您是網上拍賣的新手還是專業銷售人員,我們都可以幫助您為您的獨特物品賺取更多收益。

出售您的物品