Louis Vuitton - Porte Documents Voyage GM - 手提包

自2012年起，HIRAKOBA 已在日本向全球出口二手名牌品。

Brand: Louis Vuitton
Brand: 路易威登
Style Name: Porte Documents Voyage GM
款式名：Porte Documents Voyage GM
Style Number: M40224
款号：M40224
Serial: RI0125
序列号：RI0125
Comes with: Strap, 2Keys, Padlock, Name Tag only
附件：带带、2把钥匙、挂锁、仅限姓名牌
Country of Manufacture: France
产地：法国

CONDITION DESCRIPTION
外部：AB / 内部：A / 把手带：AB / 口袋：A
Odor: NONE
气味：无
Comments: Name Tag has stamped of initial. Leather is a little scratches. Handle and strap is a little rubbed.
备注：姓名牌有初始字母印记。皮革略有划痕。把手和肩带略有磨损。

2100020000048772 eztof bfgef N ET
这串似乎是编号，保留原文不翻译？

【Condition Chart】
条件表
S: [NEW / UNUSED] No Odor. No missing pieces.
S：[全新/未使用] 无气味。无缺件。
SA: [MINT] Unused or Displayed items.
SA：[极好] 未使用或曾展览品。
A: [EXCELLENT] Used but No significant damage or just slight flaws.
A：[优秀] 使用过但无重大损坏，或仅有轻微瑕疵。
AB: [GOOD] General Used condition. May have these damages: Scratches, Stains, Rubs, Discoloration, Darkening, Tiny Cracks, A little Tear, Loose shape, (Leather: Suntan, Water Marks, Darkening / Hardware： Scratches, Peeling, Discoloration, Tarnish).
AB：[良好] 普通使用状况。可能有以下损伤：划痕、污渍、磨损、变色、暗化、微裂纹、轻微撕裂、形状松动，（皮革：日晒、水渍、变色/五金件：划痕、剥落、变色、暗锈）。
B: [USABLE] More Defects than AB rank and Very Worn Out. May have More Stains, Cracks, Tear and some other noticeable damages, but still can be used.
B：[可使用] 比 AB 等级有更多缺陷且高度磨损。可能有更多污渍、裂纹、撕裂及其他明显损伤，但仍可使用。
BC: [POOR] Very Damaged. Noticeable Defects.
BC：[较差] 非常严重损坏。明显缺陷。
C: [JUNK] Can NOT be used, Need Repair for use.
C：[废弃] 不能使用，需要修理后才能使用。
We offer free shipping, but buyers are still responsible to pay for import duties/customs fees.
我们提供免费运输，但买家仍需承担进口关税/海关费用。

(Shipping)
发货
Lots will be shipped worldwide from Japan, insured and well packed via Courier within 3 business days of receiving payment.
拍卖/物品将自日本发往全球，受保并通过快递打包，在收到付款后3个工作日内发出。
We offer free shipping, but buyers are still responsible to pay for import duties/customs fees
再次重复，免费送货，但买家仍需支付进口税等。

(Important Notice)
重要须知
Customs duties in your own country may apply. In case of cancellations or returns the buyer will bear all shipping costs and return import duties of the seller.
贵国可能征收海关关税。取消或退货时，买家应承担所有运费及卖方的进口关税。
We don't accept declaring under-value and/or Gift for customs purposes.
我们不接受以低报价值和/或将包裹申报为礼物用于海关。