Wittmann Austria - Josef Hoffmann, Koloman Moser - 扶手椅 - 普尔克斯多夫 - 山毛櫸

Purkersdorf armchair 最初是为克林特在1903年维也纳分离派单独展览而设计，随后被安置在 Purkersdorf Sanatorium 的入口大堂——约瑟夫·霍夫曼的里程碑式建筑，也是维也纳现代主义的决定性时刻。

The cubic frame with vertical white-lacquered slats and woven checkerboard seat is as radical and considered today as it was then. Wittmann added the chair to their production range in 1973 and later secured exclusive rights to manufacture Hoffmann's furniture from his original designs. This example carries the original Wittmann label and the original cushion.

该椅的立方框架配以竖向的白色烤漆条和编织棋盘格坐面，如今仍如当初一般激进且经过深思。Wittmann 于1973年将这把椅纳入其生产系列，随后获得以霍夫曼原始设计为基础的家具独家制造权。本例带有原厂 Wittmann 标签及原配垫。

The structure is in good condition with some paint cracking at the seams and some colouring to the seat, as visible in the photos. A piece with genuine lineage — please refer to images for a full sense of condition. A truly rare find to come by!

结构状况良好，接缝处有少量油漆龟裂，坐面有些着色，如照片所示。真正有系谱的作品——请参阅图片以全面了解状况。确实非常罕见的收藏品！