編號 104040326

已出售
Panneau architectural - 木 - 中國 - 清朝(1644-1911)  (沒有保留價)
最終出價
€ 40
沒有保留價
4 週前

Panneau architectural - 木 - 中國 - 清朝(1644-1911) (沒有保留價)

Panneau architectural ajouré à décor de vases fleuris et symboles de bon augure Sud de la Chine, provinces de l'Anhui, du Zhejiang ou du Guangdong Fin de la dynastie Qing (XIXe siècle) Bois de feuillu local sculpté en relief et ajouré (jiqing / linglong), traces de laque rouge, de dorure à la feuille et de polychromie noire d'origine Dimensions : 36,5 x 12,5 cm Iconographie : Le langage des fleurs et des vases Ce panneau décoratif présente une composition verticale classique s'articulant autour du thème traditionnel de la paix et de la longévité, utilisant un savant jeu de rébus visuels (pun) avec : Le Vase Central (Ping, 瓶) : Le mot pour vase est homophone de celui signifiant la paix (Ping'an, 平安). La représentation d'un vase fleuri est un souhait direct de sérénité et de stabilité pour le foyer. Les Fleurs de Lotus et de Pivoine : Émergeant du vase supérieur, elles symbolisent respectivement la pureté spirituelle et la richesse/noblesse (Fugui, 富貴). Le décor inférieur : La base du panneau montre un second réceptacle ou brûle-parfum tripode stylisé, complétant l'équilibre de la structure verticale. Le travail de sculpture démontre une grande maîtrise de l'ajourage tridimensionnel, permettant à la lumière de traverser la pièce tout en donnant du volume aux motifs centraux. La scène centrale est encadrée par une frise géométrique interne et un triple filet de moulures complexes. La partie externe conserve ses tenons et mortaises bruts ou ses tranches d'ajustement, confirmant qu'il s'agissait d'un élément intégré (comme un panneau de baie de porte, une section de balustrade de lit de courtisane, ou un élément de frise de séparation intérieure bingsha). Le Revers : Le dos du panneau est laissé plat et brut de sciage, avec des traces d'outils d'époque (rabot et gouge), typique des éléments architecturaux prévus pour n'être vus que d'un seul côté ou adossés à une structure opaque. État de conservation : Le panneau se trouve dans un bel état de conservation d'usage. Il a conservé une part importante de sa polychromie d'origine avec une laque rouge de fond encore vibrante dans les zones protégées du relief. Des restes de dorure à la feuille rehaussant les contours des vases et les pétales des fleurs. Une patine sombre naturelle et des dépôts de poussière séculaire dans les anfractuosités de la sculpture, qui en soulignent la profondeur et en garantissent l'ancienneté. Quelques légères usures et fissures naturelles du bois sont à noter aux extrémités, sans préjudice pour la solidité structurelle de la pièce. Socle non inclus. Envoyé avec UPS et assurance

編號 104040326

已出售
Panneau architectural - 木 - 中國 - 清朝(1644-1911)  (沒有保留價)

Panneau architectural - 木 - 中國 - 清朝(1644-1911) (沒有保留價)

Panneau architectural ajouré à décor de vases fleuris et symboles de bon augure
Sud de la Chine, provinces de l'Anhui, du Zhejiang ou du Guangdong
Fin de la dynastie Qing (XIXe siècle)
Bois de feuillu local sculpté en relief et ajouré (jiqing / linglong), traces de laque rouge, de dorure à la feuille et de polychromie noire d'origine
Dimensions : 36,5 x 12,5 cm

Iconographie : Le langage des fleurs et des vases
Ce panneau décoratif présente une composition verticale classique s'articulant autour du thème traditionnel de la paix et de la longévité, utilisant un savant jeu de rébus visuels (pun) avec :

Le Vase Central (Ping, 瓶) : Le mot pour vase est homophone de celui signifiant la paix (Ping'an, 平安). La représentation d'un vase fleuri est un souhait direct de sérénité et de stabilité pour le foyer.

Les Fleurs de Lotus et de Pivoine : Émergeant du vase supérieur, elles symbolisent respectivement la pureté spirituelle et la richesse/noblesse (Fugui, 富貴).

Le décor inférieur : La base du panneau montre un second réceptacle ou brûle-parfum tripode stylisé, complétant l'équilibre de la structure verticale.

Le travail de sculpture démontre une grande maîtrise de l'ajourage tridimensionnel, permettant à la lumière de traverser la pièce tout en donnant du volume aux motifs centraux.
La scène centrale est encadrée par une frise géométrique interne et un triple filet de moulures complexes. La partie externe conserve ses tenons et mortaises bruts ou ses tranches d'ajustement, confirmant qu'il s'agissait d'un élément intégré (comme un panneau de baie de porte, une section de balustrade de lit de courtisane, ou un élément de frise de séparation intérieure bingsha).

Le Revers : Le dos du panneau est laissé plat et brut de sciage, avec des traces d'outils d'époque (rabot et gouge), typique des éléments architecturaux prévus pour n'être vus que d'un seul côté ou adossés à une structure opaque.

État de conservation :
Le panneau se trouve dans un bel état de conservation d'usage. Il a conservé une part importante de sa polychromie d'origine avec une laque rouge de fond encore vibrante dans les zones protégées du relief.
Des restes de dorure à la feuille rehaussant les contours des vases et les pétales des fleurs.
Une patine sombre naturelle et des dépôts de poussière séculaire dans les anfractuosités de la sculpture, qui en soulignent la profondeur et en garantissent l'ancienneté. Quelques légères usures et fissures naturelles du bois sont à noter aux extrémités, sans préjudice pour la solidité structurelle de la pièce.

Socle non inclus.
Envoyé avec UPS et assurance

最終出價
€ 40
沒有保留價
Sarah Le Helley
專家
估價  € 150 - € 200

類似物品

中的精彩好物

中國藝術

設置搜索提醒
設置搜索提醒,以便在有新匹配可用時收到通知。

該物品在

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

如何在Catawiki上購買

了解更多有關買家保護

      1. 發現獨特物品

      瀏覽專家挑選的數千件獨特物品。查看每件獨特物品的照片、詳情和估價。 

      2. 出價最高

      找到您喜歡的物品並作出最高的出價。您可以跟隨拍賣進行到底,也可以讓我們的系統為您出價。您所要做的就是為您要支付的最高金額設置出價。 

      3. 作出安全可靠的付款

      為您的獨特物品付款,我們將在您的物品安全無恙抵達前,確保您的付款安全。我們使用受信任的支付系統來處理所有交易。 

有類近的物品可以出售?

無論您是網上拍賣的新手還是專業銷售人員,我們都可以幫助您為您的獨特物品賺取更多收益。

出售您的物品