Rakusai - 茶碗 - 瓷器

这是日本最古老、最著名的陶瓷传统之一——信乐烧（Shigaraki-yaki）在滋贺县彦根市科瓦（Koka）地区起源的典型代表。此木柴窑烧成的石器茶碗（chawan）被归属于昭和末期至平成时期，大致在1970年代至2000年代之间，完美地体现了这一传统最受推崇的审美特征：粗糙、富铁质感的黏土主体，夹杂着长石与石英的颗粒；外壁呈温暖的猩红色火代色调（hi-iro）；自然斜向流动的铸灰釉（bidoro）赋予器物独特的风景感。轮制成形，杯口轻微不对称、略向内翻，符合和敬茶的理念；高踵圈，留有自然修整痕迹；内底无釉，表面便于抹茶的调制。

该茶碗存放于桐木（kiri）盒内，盒上以毛笔书写的 inscription，右列为Shigaraki-gama Chawan，左下角署名为Rakusai，并盖有红色印章。墨迹色调与盒体结构与推测的年代相吻合。品相被评定为良好，无缺口、无裂纹、无细纹裂纹及无修复迹象。

此件对日本陶瓷收藏爱好者、茶道（the Way of Tea）的从事者以及迷恋民艺美学（mingei）的群体具有重要吸引力。该件将从日本发运，完全符合国际文化财产法规的运输要求。