Rosenthal - Modello “SANSSOUCI” - 6 人用成套餐具 (6) - 瓷器 - 图标

Rosenthal Sanssouci – 用餐具6人份– 高级德国瓷器

拟在拍卖中出一套精致的 Rosenthal 餐盘，直径约25厘米——Sanssouci 型，是这家历史悠久的德国制造商中最具标志性、最易辨识的系列之一。

浮雕花纹灵感源自洛可可风格，优雅而气势恢宏，唤起欧洲卓越瓷器的伟大传统。

La qualità della porcellana Rosenthal è universalmente paragonata alle più importanti manifatture storiche come Richard Ginori (Vecchio Ginori) e Meissen: stessa ricerca del dettaglio, stessa purezza del bianco, stessa definizione nei rilievi e nella brillantezza dello smalto.
=> Rosenthal 瓷器的品质被普遍与最重要的历史工厂相提并论，如 Richard Ginori（Vecchio Ginori）和 Meissen：对细节的追求同样严苛、白色的纯净同样纯粹、浮雕轮廓与釉面的光泽度同样清晰。

Sanssouci rappresenta per Rosenthal ciò che i grandi servizi classici rappresentano per Ginori e Meissen: un modello simbolo, intramontabile, sempre richiesto nel mercato del collezionismo internazionale.
=> Sanssouci 对 Rosenthal 而言，正如经典大件对 Ginori 与 Meissen 的意义：象征性的经典型号，历久不衰，在国际收藏市场始终有需求。

Il rilievo barocco, finemente modellato, crea un gioco di luci sofisticato che dona profondità alla tavola senza necessità di decori dorati o policromi. Un lusso sobrio, di scuola mitteleuropea.
=> 那精细塑造的巴洛克浮雕创造出复杂的光影效果，赋予餐桌深度，而无需金饰或彩绘装饰。这是一种克制而雅致的中欧风格奢华。

Composizione del lotto mi
• 6 piatti piani
=> 标的组成
• 6 只平盘

Condizioni eccellenti, rilievi nitidi e smalto luminoso.
=> 物品状况极佳，浮雕清晰，釉面明亮。

armonioso, ideale per collezionisti, per una residenza di rappresentanza o per chi desidera una tavola di livello superiore.
=> 和谐优雅，适合收藏家、代表性住宅或追求高水平餐桌体验的人士。

Un classico europeo, sempre solido nel mercato e ricercato per eleganza e prestigio del marchio.
=> 一件欧洲经典之作，在市场中始终稳健，因品牌的优雅与声望而备受追捧。

#Rosenthal
#Sanssouci
#Meissen
#RichardGinori
#VecchioGinori
#PorcellanaDiLusso
#FinePorcelain
#MadeInGermany
#Collezionismo
#ServizioDaTavola
#LuxuryDining
#BaroqueStyle
#RococoDesign
#ArtDeLaTable
#EuropeanHeritage
#HighEndTableware
#PrestigeCollection
#ClassicElegance
#CatawikiAuction
#InvestmentPiece