S.T. Dupont - 打火機 - 鍍金, 瑪瑙

稀有的70年代 S.T. Dupont Ligne 1 Large（Grand Modèle）打火机。华美的镀金表面，垂直 Gadroon 花纹和黑漆面板。它拥有罕见的红色侧板，饰有装饰性汉字，是面向亚洲市场（日本/香港）的特别版。
打火机运行完好，没有气体泄漏，火焰调节顺畅。刚换好的燧石。
该物品从未为保持原始镀层完整性而进行专业抛光；表面有轻微划痕，随年龄而来，证明其真实性。

Rare 1970s S.T. Dupont Ligne 1 Large (Grand Modèle) lighter. Gold-plated with vertical Gadroon pattern and black lacquer panels. It features the rare red side panel with applied decorative Kanji, a special edition for the Asian market (Japan/Hong Kong).
The lighter is in perfect working order with zero gas leaks and smooth flame adjustment. New flint installed. Never professionally polished to preserve the integrity of the original plating; it shows minor surface scratches consistent with its age, adding to its authentic vintage character.