珐琅广告牌“Jikatabi,运动鞋,全橡胶靴 授权经销商” 复古 - 廣告牌 - 瑪瑙

01
18
小時
56
分鐘
40
目前出價
€ 35
沒有保留價
Ashley Calvert
專家
由Ashley Calvert精選

擁有15年20世紀玻璃和古董交易經驗。

估價  € 150 - € 230
另有25人對此物品感興趣
CH
€35
IT
€30
CH
€9

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 134742 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

Showa年代日本製造的琺瑯招牌,宣傳地下足袋、運動鞋及全橡膠靴,尺寸75.5×18公分,原裝/官方製作,狀況良好並有使用痕跡。

AI輔助摘要

賣家描述

昭和时期的釉 enamel 招牌: tabi 与橡胶鞋经销商 的Vintage日本店铺广告牌

这块罕见的垂直釉牌宣传的是一家专门销售“地下足袋(分趾工作鞋)、运动鞋,以及全橡胶靴”的鞋类经销商,荣誉标注“特约店”(Authorized Dealer)。

乍一看,设计极简——深蓝色釉面背景搭配清晰的白色字样,顶部还有一个醒目的红色“5”标识。但在这简单构图背后,隐藏着昭和时期日本日常工作生活的重要故事。

文字本身体现了日本社会一个迷人的转型时刻。牌面列出三种鞋类:
地下足袋(Jikatabi)——木工、农民、建筑工人和节日参与者所穿的标志性分趾鞋。
運動靴(Undōgutsu)——象征现代化与西方影响的早期运动鞋或休闲鞋。
総ゴム靴(Sō-gomu kutsu)——适用于耕作、渔村、雨季和工业劳动的全橡胶工作靴。

这三种鞋类共同勾勒出战后日本的变迁格局——一个在传统与快速现代化之间寻找平衡的国家。在乡镇和地方商街,像这样的牌面所供给的正是推动日本经历重建、工业化和日常劳动的鞋履。

“特約店”(Authorized Dealer)的字样也增添了真实性与历史价值。它表明这不仅仅是一则通用广告,而是与特定制造商或分销网络有正式合同关系的经销商。此类仅限经销商的牌子以限量生产,并装设在值得信赖的本地商户门外。

牌面细长的垂直形状,是经典的中世纪日本店面设计,意在挂在门口旁边,便于远距离识别。即使在今天,其图形平衡仍显得相当现代——几乎像当代工业排版或极简标牌艺术。

它如今的状态也讲述着自己的故事。釉层小范围脱落、边缘磨损、锈蚀与风化,都是在雨水、酷热与四季更替中多年的户外暴露的痕迹。这些不完美赋予了作品层次、真实感,以及收藏者在真正的昭和时期釉广告中所寻求的独特氛围。

除了作为复古广告的价值外,这块牌子也是一份文化文献——它唤起泥泞的农村公路、繁忙的作坊街道、穿帆布鞋的学生,以及为代际工作者服务的地方商人等画面。

对于日本民俗文化、工业古董、工作服史、排版和正宗昭和时期设计的爱好者来说,是一件卓越的收藏品。

[尺寸]
75.5x18厘米

[状况]
良好 vintage 状态。

虽有使用痕迹,但字母和图案仍清晰可见。

请查看照片。

任何与国际运输相关的税费须由购买者承担。

有时,贵国的海关或快递公司可能通过电话或邮箱联系您进行清关。请确保有时间回应。若未能联系,包裹可能被退回给我,重新发货将产生额外运费。

非常感谢您的配合。

我会对物品进行安全打包,但也存在在海关重新包装或因运输公司失误而到货时损坏的情况。
若发生这种情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品照片,以及损坏部分的照片。
我们将根据具体情况提供退款。

賣家的故事

很高兴见到你。我是一名主要销售日本古董的卖家。 我的使命是向全世界的人们传递日本丰富的文化和审美观。 我家世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,让您放心收到。 我致力于诚信经营,把信任放在首位。感谢您的支持。
由Google翻譯翻譯

昭和时期的釉 enamel 招牌: tabi 与橡胶鞋经销商 的Vintage日本店铺广告牌

这块罕见的垂直釉牌宣传的是一家专门销售“地下足袋(分趾工作鞋)、运动鞋,以及全橡胶靴”的鞋类经销商,荣誉标注“特约店”(Authorized Dealer)。

乍一看,设计极简——深蓝色釉面背景搭配清晰的白色字样,顶部还有一个醒目的红色“5”标识。但在这简单构图背后,隐藏着昭和时期日本日常工作生活的重要故事。

文字本身体现了日本社会一个迷人的转型时刻。牌面列出三种鞋类:
地下足袋(Jikatabi)——木工、农民、建筑工人和节日参与者所穿的标志性分趾鞋。
運動靴(Undōgutsu)——象征现代化与西方影响的早期运动鞋或休闲鞋。
総ゴム靴(Sō-gomu kutsu)——适用于耕作、渔村、雨季和工业劳动的全橡胶工作靴。

这三种鞋类共同勾勒出战后日本的变迁格局——一个在传统与快速现代化之间寻找平衡的国家。在乡镇和地方商街,像这样的牌面所供给的正是推动日本经历重建、工业化和日常劳动的鞋履。

“特約店”(Authorized Dealer)的字样也增添了真实性与历史价值。它表明这不仅仅是一则通用广告,而是与特定制造商或分销网络有正式合同关系的经销商。此类仅限经销商的牌子以限量生产,并装设在值得信赖的本地商户门外。

牌面细长的垂直形状,是经典的中世纪日本店面设计,意在挂在门口旁边,便于远距离识别。即使在今天,其图形平衡仍显得相当现代——几乎像当代工业排版或极简标牌艺术。

它如今的状态也讲述着自己的故事。釉层小范围脱落、边缘磨损、锈蚀与风化,都是在雨水、酷热与四季更替中多年的户外暴露的痕迹。这些不完美赋予了作品层次、真实感,以及收藏者在真正的昭和时期釉广告中所寻求的独特氛围。

除了作为复古广告的价值外,这块牌子也是一份文化文献——它唤起泥泞的农村公路、繁忙的作坊街道、穿帆布鞋的学生,以及为代际工作者服务的地方商人等画面。

对于日本民俗文化、工业古董、工作服史、排版和正宗昭和时期设计的爱好者来说,是一件卓越的收藏品。

[尺寸]
75.5x18厘米

[状况]
良好 vintage 状态。

虽有使用痕迹,但字母和图案仍清晰可见。

请查看照片。

任何与国际运输相关的税费须由购买者承担。

有时,贵国的海关或快递公司可能通过电话或邮箱联系您进行清关。请确保有时间回应。若未能联系,包裹可能被退回给我,重新发货将产生额外运费。

非常感谢您的配合。

我会对物品进行安全打包,但也存在在海关重新包装或因运输公司失误而到货时损坏的情况。
若发生这种情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品照片,以及损坏部分的照片。
我们将根据具体情况提供退款。

賣家的故事

很高兴见到你。我是一名主要销售日本古董的卖家。 我的使命是向全世界的人们传递日本丰富的文化和审美观。 我家世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,让您放心收到。 我致力于诚信经营,把信任放在首位。感谢您的支持。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
物品數量
1
標題
Enamel Advertising Sign “Jikatabi, athletic shoes, all-rubber boots Authorized Dealer” Vintage
原產國
日本
材質
瑪瑙
狀態
一般 - 大量使用痕跡或遺失部分零件
Height
75,5 cm
Width
18 cm
名人親筆簽名
不是
大概年份
1960-1970
合格
原創/正版
日本已驗證
908
已售物品
100%
私人top

類似物品

中的精彩好物

Vintage與工業家具