搪瓷广告牌“佛坛用品店 Tomatsuya” 复古 - 廣告牌 - 瑪瑙

02
18
小時
46
分鐘
33
目前出價
€ 6
沒有保留價
Ashley Calvert
專家
由Ashley Calvert精選

擁有15年20世紀玻璃和古董交易經驗。

估價  € 140 - € 210
另有30人對此物品感興趣
CH
€6
BE
€5
CH
€3

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 134841 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

原裝/官方 Showa 時代日本製的佛堂商店 Tomatsuya 電器廣告牌,約1960–1970 年,尺寸 60.5×11.5 cm,狀況良好並有使用痕跡,可能缺少小件。

AI輔助摘要

賣家描述

罕见的昭和时代珐琅招牌,来自佛坛商店“Tomatsuya”(十松屋)—— vintage 日本商店广告牌

这块醒目的黄色珐琅招牌鲜明地宣传“Tomatsuya”(十松屋),一家历史悠久的佛坛商店,大大宣告:

“Making Buddhist altars for 120 years”
(仏壇を造って百二十年)

在中央,强劲的毛笔式字体“仏だんの十松屋”立刻吸引眼球。浓烈的黑色书法与鲜明黄色背景形成强烈对比,创造出难以忘怀的视觉冲击——这一设计无疑扎根于二十世纪中叶的日本街头文化。

但除了图形美感,这块招牌还承载着更深的故事。

在日本,佛坛(家庭用佛具)长期是家庭情感的核心之一。它不仅是家具,更是让世代同堂祈祷、缅怀祖先、维系生者与逝者联系的神圣空间。像Tomatsuya这样的店铺,不仅是零售商;它们也是记忆、传统与工艺的守护者。

“120年”这句话尤其意义深远。
它讲述的是一个在明治时代、以大正现代化、战时艰难、战后重建中依然存续的企业——继续手工制作与日本精神生活紧密相关的物品。因此,这样的招牌不仅是广告,更是信任、传承与延续的宣言。

elongated vertical format is typical of Showa-era Japanese shop signs, designed to be visible from afar along narrow streets and shopping arcades. Today, its bold typography and minimalist composition feel remarkably contemporary — almost like modern graphic poster art.

对于收集日本民俗文化、宗教古董、字体排印或正宗昭和珐琅广告的人来说,这件作品尤其充满唤起感——悄然讲述着跨越代际的家庭、记忆、工艺与虔诚的故事。

[尺寸]
60.5x11.5cm

[状况]
良好 vintage 状况。

虽有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。

请查看照片。

国际运输相关的任何税费应由买方承担。

有时,贵国的海关或承运公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行报关,请务必保持可联系状态。若无法回应,包裹可能被退回给我,重新发货将产生额外运费。

非常感谢您的合作。


我会安全打包物品,但也可能因海关重新包装或运输公司错误在抵达时造成损坏。
如遇此情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快拍照并附上损坏部位照片。
我们会根据具体情况提供退款。

賣家的故事

很高兴见到你。我是一名主要销售日本古董的卖家。 我的使命是向全世界的人们传递日本丰富的文化和审美观。 我家世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,让您放心收到。 我致力于诚信经营,把信任放在首位。感谢您的支持。
由Google翻譯翻譯

罕见的昭和时代珐琅招牌,来自佛坛商店“Tomatsuya”(十松屋)—— vintage 日本商店广告牌

这块醒目的黄色珐琅招牌鲜明地宣传“Tomatsuya”(十松屋),一家历史悠久的佛坛商店,大大宣告:

“Making Buddhist altars for 120 years”
(仏壇を造って百二十年)

在中央,强劲的毛笔式字体“仏だんの十松屋”立刻吸引眼球。浓烈的黑色书法与鲜明黄色背景形成强烈对比,创造出难以忘怀的视觉冲击——这一设计无疑扎根于二十世纪中叶的日本街头文化。

但除了图形美感,这块招牌还承载着更深的故事。

在日本,佛坛(家庭用佛具)长期是家庭情感的核心之一。它不仅是家具,更是让世代同堂祈祷、缅怀祖先、维系生者与逝者联系的神圣空间。像Tomatsuya这样的店铺,不仅是零售商;它们也是记忆、传统与工艺的守护者。

“120年”这句话尤其意义深远。
它讲述的是一个在明治时代、以大正现代化、战时艰难、战后重建中依然存续的企业——继续手工制作与日本精神生活紧密相关的物品。因此,这样的招牌不仅是广告,更是信任、传承与延续的宣言。

elongated vertical format is typical of Showa-era Japanese shop signs, designed to be visible from afar along narrow streets and shopping arcades. Today, its bold typography and minimalist composition feel remarkably contemporary — almost like modern graphic poster art.

对于收集日本民俗文化、宗教古董、字体排印或正宗昭和珐琅广告的人来说,这件作品尤其充满唤起感——悄然讲述着跨越代际的家庭、记忆、工艺与虔诚的故事。

[尺寸]
60.5x11.5cm

[状况]
良好 vintage 状况。

虽有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。

请查看照片。

国际运输相关的任何税费应由买方承担。

有时,贵国的海关或承运公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行报关,请务必保持可联系状态。若无法回应,包裹可能被退回给我,重新发货将产生额外运费。

非常感谢您的合作。


我会安全打包物品,但也可能因海关重新包装或运输公司错误在抵达时造成损坏。
如遇此情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快拍照并附上损坏部位照片。
我们会根据具体情况提供退款。

賣家的故事

很高兴见到你。我是一名主要销售日本古董的卖家。 我的使命是向全世界的人们传递日本丰富的文化和审美观。 我家世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,让您放心收到。 我致力于诚信经营,把信任放在首位。感谢您的支持。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
物品數量
1
標題
Enamel Advertising Sign “Buddhist Altar Shop Tomatsuya” Vintage
原產國
日本
材質
瑪瑙
狀態
一般 - 大量使用痕跡或遺失部分零件
Height
60,5 cm
Width
11,5 cm
名人親筆簽名
不是
大概年份
1960-1970
合格
原創/正版
日本已驗證
909
已售物品
100%
私人top

類似物品

中的精彩好物

Vintage與工業家具