檯燈 - 鋁, 黃銅, 20世纪初的意大利设计
05
天
13
小時
09
分鐘
09
秒
另有4人對此物品感興趣
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 135164 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
意大利浪漫風格桌燈，初期二十世紀（1930–1940 年代），金屬漆裝並有黃銅元素，花型燈罩，高 19 公分，底座 10 公分，完好且可正常使用。
AI輔助摘要
賣家描述
意大利浪漫台灯——20世纪初——涂漆金属与黄铜
Deliziosa lampada da tavolo italiana risalente ai primi decenni del Novecento, caratterizzata da un’elegante linea sinuosa e da un raffinato paralume a forma di fiore sbocciato, chiara espressione del gusto romantico che contraddistinse molta produzione decorativa dell’epoca.
这款迷人的意大利桌灯可追溯至二十世纪初的前十年，以优雅的弯曲线条和精致的花朵形灯罩为特征，生动表达了那个时代装饰品生产所体现的浪漫审美取向。
La struttura è realizzata in metallo verniciato con elementi in ottone, materiali che nel corso del tempo hanno acquisito una piacevole patina capace di esaltarne il fascino autentico. Il braccio arcuato, leggero e armonioso, sostiene il paralume sagomato con movimento ondulato che richiama la delicatezza dei petali di un fiore, conferendo all’insieme una presenza elegante e poetica.
结构采用涂漆金属并配以黄铜元素，这些材料经过时间的积淀，形成宜人的包浆，提升了其真实魅力。弧形、纤细而和谐的臂杆支撑着形态优雅、波浪状的灯罩，仿佛花瓣的柔美，整体散发出优雅且具诗意的气质。
La lampada rappresenta un’interessante testimonianza dell’artigianato italiano del primo Novecento, periodo in cui l’illuminazione domestica iniziava ad assumere anche un importante valore estetico oltre che funzionale. Le sue forme morbide e naturali evocano gli interni raffinati delle abitazioni borghesi dell’epoca e si inseriscono perfettamente sia in contesti classici sia in ambienti arredati in stile shabby chic, bohème o romantico.
这款灯具是意大利二十世纪初手工艺的一个有趣见证，当时家用照明开始被赋予重要的审美价值，超过了仅仅是功能性。它柔和、自然的造型让人联想到那个时代绅士家庭的精致室内，无论是在经典风格的环境中，还是在以破旧时尚、波西米亚或浪漫风格装饰的空间中都十分契合。
L’oggetto conserva piacevoli tracce del tempo compatibili con l’età e l’utilizzo, elementi che ne confermano l’autenticità e il carattere storico.
该物件保留了与年代和使用相符的时间痕迹，是其真实性与历史性格的佐证。
* Epoca: primi Novecento
* Provenienza: Italia
* Materiali: metallo verniciato e ottone
* Paralume sagomato a motivo floreale
* Stile: romantico
* Regolarmente funzionante
* 時期：二十世纪初
* 产地：意大利
* 材料：涂漆金属与黄铜
* 造型花卉图案灯罩
* 风格：浪漫
* 正常工作
* Altezza: 19 cm
* Diametro base: 10 cm
* 高度：19 cm
* 底座直径：10 cm
Graziosa lampada d’atmosfera dal forte valore decorativo, ideale per collezionisti di illuminazione storica e per chi desidera impreziosire un ambiente con un oggetto autentico e ricco di fascino. Un piccolo gioiello d’arredo che racconta il gusto e l’eleganza dell’Italia del primo Novecento.
兼具装饰性与氛围感的迷人灯具，十分适合历史照明收藏者，以及希望以真实而富有魅力的物件点缀空间的人士。它是一件讲述意大利二十世纪初审美与优雅的小型家居珠宝。
Imballaggio adeguato e spedizione tracciabile in tutta Europa.
适当的包装与可追踪的欧洲范围内运输。
賣家的故事
来自900VINTAGE的每一件物品都在讲述一个故事——关于时间、旅程与记忆。我们的热情在于让被遗忘的宝藏重现光彩，来自遥远过去的片段，承载着匠艺与那个时代风格的永恒魅力。我们致力于对年代久远的物件进行细致筛选，精心挑选它们在历史与审美上的价值。
我们的承诺不仅止于简单的发现：我们对每一件作品进行细致修复，尊重其真实性与岁月赋予的独特气质。无论是一只祖母留下的古老旅行箱，见证了几代人的故事，亦或是一只在大迁徙船上横渡海洋的箱具，我们的目标是保存物件的灵魂，在不背离本质的前提下焕发其美丽。
我们提供的每一件家居配饰都是独一无二、承载着丰富历史的作品，能为居所注入个性与新意。选择900VINTAGE，不仅带回家一件物品，更是一段历史碎片，将以永恒的灵魂丰富你的空间。
🇬🇧At 900VINTAGE, every object tells a story, one of time, travel, and memory. Our passion is to bring forgotten treasures back to life, pieces from a distant past that embody the timeless charm of craftsmanship and the style of an era. We dedicate ourselves to the meticulous search for objects from times gone by, carefully selected for their historical and aesthetic value. Our commitment goes beyond simple discovery: we carefully restore each piece, respecting its authenticity and the character that only the passing of time can bestow. Whether it's an antique grandmother's trunk, witness to generations, or a chest that has sailed the oceans on ships of great migrations, our goal is to preserve the soul of the object, renewing its beauty without betraying its essence. Every furnishing accessory we offer is unique, rich in history, and capable of giving spaces a touch of personality and originality. By choosing 900VINTAGE, you are not just bringing home an object, but a fragment of history, a piece that will enrich your spaces with a timeless soul.
🇫🇷Chez 900VINTAGE, chaque objet raconte une histoire, celle du temps, des voyages et des souvenirs. Notre passion est de redonner vie à des trésors oubliés, des pièces d'un passé lointain qui incarnent le charme intemporel de l'artisanat et le style d'une époque. Nous nous consacrons à la recherche méticuleuse d'objets d'antan, soigneusement sélectionnés pour leur valeur historique et esthétique. Notre engagement va au-delà de la simple découverte : nous restaurons chaque pièce avec soin, en respectant son authenticité et le caractère que seul le passage du temps peut lui conférer. Qu'il s'agisse d'une malle ancienne ayant appartenu à une grand-mère, témoin de générations, ou d'un coffre ayant sillonné les océans lors de grandes migrations, notre objectif est de préserver l'âme de l'objet, de renouveler sa beauté sans trahir son essence. Chaque accessoire d'ameublement que nous proposons est unique, chargé d'histoire et capable d'apporter aux espaces une touche de personnalité et d'originalité. En choisissant 900VINTAGE, vous n'adoptez pas seulement un objet, mais un fragment d'histoire, une pièce qui enrichira vos espaces d'une âme intemporelle.
🇪🇸En 900VINTAGE, cada objeto cuenta una historia: una historia de tiempo, viajes y recuerdos. Nuestra pasión es rescatar tesoros olvidados, piezas de un pasado lejano que encarnan el encanto atemporal de la artesanía y el estilo de una época. Nos dedicamos a la búsqueda meticulosa de objetos de antaño, cuidadosamente seleccionados por su valor histórico y estético. Nuestro compromiso va más allá del simple descubrimiento: restauramos con esmero cada pieza, respetando su autenticidad y el carácter que solo el paso del tiempo puede otorgarle. Ya sea un antiguo baúl de la abuela, testigo de generaciones, o un arcón que ha surcado los océanos en barcos de grandes migraciones, nuestro objetivo es preservar el alma del objeto, renovando su belleza sin traicionar su esencia. Cada accesorio de decoración que ofrecemos es único, rico en historia y capaz de dar a los espacios un toque de personalidad y originalidad. Al elegir 900VINTAGE, no solo te llevas a casa un objeto, sino un fragmento de historia, una pieza que enriquecerá tus espacios con un alma atemporal.
🇳🇱Bij 900VINTAGE vertelt elk object een verhaal, een verhaal over tijd, reizen en herinneringen. Onze passie is om vergeten schatten nieuw leven in te blazen, stukken uit een ver verleden die de tijdloze charme van vakmanschap en de stijl van een tijdperk belichamen. We wijden ons aan de nauwgezette zoektocht naar objecten uit vervlogen tijden, zorgvuldig geselecteerd op hun historische en esthetische waarde. Onze toewijding gaat verder dan alleen het vinden van een object: we restaureren elk stuk met respect voor de authenticiteit en het karakter dat alleen de tand des tijds kan geven. Of het nu gaat om een antieke koffer van oma, getuige van generaties, of een kist die de oceanen heeft bevaren op schepen van grote migraties, ons doel is om de ziel van het object te behouden, de schoonheid ervan te herstellen zonder de essentie te verloochenen. Elk woonaccessoire dat we aanbieden is uniek, rijk aan geschiedenis en in staat om ruimtes een vleugje persoonlijkheid en originaliteit te geven. Door te kiezen voor 900VINTAGE haalt u niet zomaar een object in huis, maar een stukje geschiedenis, een stuk dat uw ruimtes zal verrijken met een tijdloze ziel.
🇬🇷Στην 900VINTAGE, κάθε αντικείμενο αφηγείται μια ιστορία, μια ιστορία χρόνου, ταξιδιού και μνήμης. Το πάθος μας είναι να ζωντανέυουμε ξεχασμένους θησαυρούς, κομμάτια από ένα μακρινό παρελθόν που ενσαρκώνουν τη διαχρονική γοητεία της χειροτεχνίας και το στυλ μιας εποχής. Αφιερωνόμαστε στην σχολαστική αναζήτηση αντικειμένων από περασμένες εποχές, προσεκτικά επιλεγμένων για την ιστορική και αισθητική τους αξία. Η δέσμευσή μας ξεπερνά την απλή ανακάλυψη: αποκαθιστούμε προσεκτικά κάθε κομμάτι, σεβόμενοι την αυθεντικότητά του και τον χαρακτήρα που μόνο το πέρασμα του χρόνου μπορεί να προσδώσει. Είτε πρόκειται για ένα αντίκα μπαούλο γιαγιάς, μάρτυρας γενεών, είτε για ένα σεντούκι που έχει ταξιδέψει στους ωκεανούς με πλοία μεγάλων μεταναστεύσεων, ο στόχος μας είναι να διατηρήσουμε την ψυχή του αντικειμένου, ανανεώνοντας την ομορφιά του χωρίς να προδίδει την ουσία του. Κάθε αξεσουάρ επίπλωσης που προσφέρουμε είναι μοναδικό, πλούσιο σε ιστορία και ικανό να δώσει στους χώρους μια πινελιά προσωπικότητας και πρωτοτυπίας. Επιλέγοντας την 900VINTAGE, δεν φέρνετε απλώς σπίτι ένα αντικείμενο, αλλά ένα κομμάτι ιστορίας, ένα κομμάτι που θα εμπλουτίσει τους χώρους σας με μια διαχρονική ψυχή.
由Google翻譯翻譯意大利浪漫台灯——20世纪初——涂漆金属与黄铜
Deliziosa lampada da tavolo italiana risalente ai primi decenni del Novecento, caratterizzata da un’elegante linea sinuosa e da un raffinato paralume a forma di fiore sbocciato, chiara espressione del gusto romantico che contraddistinse molta produzione decorativa dell’epoca.
这款迷人的意大利桌灯可追溯至二十世纪初的前十年，以优雅的弯曲线条和精致的花朵形灯罩为特征，生动表达了那个时代装饰品生产所体现的浪漫审美取向。
La struttura è realizzata in metallo verniciato con elementi in ottone, materiali che nel corso del tempo hanno acquisito una piacevole patina capace di esaltarne il fascino autentico. Il braccio arcuato, leggero e armonioso, sostiene il paralume sagomato con movimento ondulato che richiama la delicatezza dei petali di un fiore, conferendo all’insieme una presenza elegante e poetica.
结构采用涂漆金属并配以黄铜元素，这些材料经过时间的积淀，形成宜人的包浆，提升了其真实魅力。弧形、纤细而和谐的臂杆支撑着形态优雅、波浪状的灯罩，仿佛花瓣的柔美，整体散发出优雅且具诗意的气质。
La lampada rappresenta un’interessante testimonianza dell’artigianato italiano del primo Novecento, periodo in cui l’illuminazione domestica iniziava ad assumere anche un importante valore estetico oltre che funzionale. Le sue forme morbide e naturali evocano gli interni raffinati delle abitazioni borghesi dell’epoca e si inseriscono perfettamente sia in contesti classici sia in ambienti arredati in stile shabby chic, bohème o romantico.
这款灯具是意大利二十世纪初手工艺的一个有趣见证，当时家用照明开始被赋予重要的审美价值，超过了仅仅是功能性。它柔和、自然的造型让人联想到那个时代绅士家庭的精致室内，无论是在经典风格的环境中，还是在以破旧时尚、波西米亚或浪漫风格装饰的空间中都十分契合。
L’oggetto conserva piacevoli tracce del tempo compatibili con l’età e l’utilizzo, elementi che ne confermano l’autenticità e il carattere storico.
该物件保留了与年代和使用相符的时间痕迹，是其真实性与历史性格的佐证。
* Epoca: primi Novecento
* Provenienza: Italia
* Materiali: metallo verniciato e ottone
* Paralume sagomato a motivo floreale
* Stile: romantico
* Regolarmente funzionante
* 時期：二十世纪初
* 产地：意大利
* 材料：涂漆金属与黄铜
* 造型花卉图案灯罩
* 风格：浪漫
* 正常工作
* Altezza: 19 cm
* Diametro base: 10 cm
* 高度：19 cm
* 底座直径：10 cm
Graziosa lampada d’atmosfera dal forte valore decorativo, ideale per collezionisti di illuminazione storica e per chi desidera impreziosire un ambiente con un oggetto autentico e ricco di fascino. Un piccolo gioiello d’arredo che racconta il gusto e l’eleganza dell’Italia del primo Novecento.
兼具装饰性与氛围感的迷人灯具，十分适合历史照明收藏者，以及希望以真实而富有魅力的物件点缀空间的人士。它是一件讲述意大利二十世纪初审美与优雅的小型家居珠宝。
Imballaggio adeguato e spedizione tracciabile in tutta Europa.
适当的包装与可追踪的欧洲范围内运输。
賣家的故事
来自900VINTAGE的每一件物品都在讲述一个故事——关于时间、旅程与记忆。我们的热情在于让被遗忘的宝藏重现光彩，来自遥远过去的片段，承载着匠艺与那个时代风格的永恒魅力。我们致力于对年代久远的物件进行细致筛选，精心挑选它们在历史与审美上的价值。
我们的承诺不仅止于简单的发现：我们对每一件作品进行细致修复，尊重其真实性与岁月赋予的独特气质。无论是一只祖母留下的古老旅行箱，见证了几代人的故事，亦或是一只在大迁徙船上横渡海洋的箱具，我们的目标是保存物件的灵魂，在不背离本质的前提下焕发其美丽。
我们提供的每一件家居配饰都是独一无二、承载着丰富历史的作品，能为居所注入个性与新意。选择900VINTAGE，不仅带回家一件物品，更是一段历史碎片，将以永恒的灵魂丰富你的空间。
🇬🇧At 900VINTAGE, every object tells a story, one of time, travel, and memory. Our passion is to bring forgotten treasures back to life, pieces from a distant past that embody the timeless charm of craftsmanship and the style of an era. We dedicate ourselves to the meticulous search for objects from times gone by, carefully selected for their historical and aesthetic value. Our commitment goes beyond simple discovery: we carefully restore each piece, respecting its authenticity and the character that only the passing of time can bestow. Whether it's an antique grandmother's trunk, witness to generations, or a chest that has sailed the oceans on ships of great migrations, our goal is to preserve the soul of the object, renewing its beauty without betraying its essence. Every furnishing accessory we offer is unique, rich in history, and capable of giving spaces a touch of personality and originality. By choosing 900VINTAGE, you are not just bringing home an object, but a fragment of history, a piece that will enrich your spaces with a timeless soul.
🇫🇷Chez 900VINTAGE, chaque objet raconte une histoire, celle du temps, des voyages et des souvenirs. Notre passion est de redonner vie à des trésors oubliés, des pièces d'un passé lointain qui incarnent le charme intemporel de l'artisanat et le style d'une époque. Nous nous consacrons à la recherche méticuleuse d'objets d'antan, soigneusement sélectionnés pour leur valeur historique et esthétique. Notre engagement va au-delà de la simple découverte : nous restaurons chaque pièce avec soin, en respectant son authenticité et le caractère que seul le passage du temps peut lui conférer. Qu'il s'agisse d'une malle ancienne ayant appartenu à une grand-mère, témoin de générations, ou d'un coffre ayant sillonné les océans lors de grandes migrations, notre objectif est de préserver l'âme de l'objet, de renouveler sa beauté sans trahir son essence. Chaque accessoire d'ameublement que nous proposons est unique, chargé d'histoire et capable d'apporter aux espaces une touche de personnalité et d'originalité. En choisissant 900VINTAGE, vous n'adoptez pas seulement un objet, mais un fragment d'histoire, une pièce qui enrichira vos espaces d'une âme intemporelle.
🇪🇸En 900VINTAGE, cada objeto cuenta una historia: una historia de tiempo, viajes y recuerdos. Nuestra pasión es rescatar tesoros olvidados, piezas de un pasado lejano que encarnan el encanto atemporal de la artesanía y el estilo de una época. Nos dedicamos a la búsqueda meticulosa de objetos de antaño, cuidadosamente seleccionados por su valor histórico y estético. Nuestro compromiso va más allá del simple descubrimiento: restauramos con esmero cada pieza, respetando su autenticidad y el carácter que solo el paso del tiempo puede otorgarle. Ya sea un antiguo baúl de la abuela, testigo de generaciones, o un arcón que ha surcado los océanos en barcos de grandes migraciones, nuestro objetivo es preservar el alma del objeto, renovando su belleza sin traicionar su esencia. Cada accesorio de decoración que ofrecemos es único, rico en historia y capaz de dar a los espacios un toque de personalidad y originalidad. Al elegir 900VINTAGE, no solo te llevas a casa un objeto, sino un fragmento de historia, una pieza que enriquecerá tus espacios con un alma atemporal.
🇳🇱Bij 900VINTAGE vertelt elk object een verhaal, een verhaal over tijd, reizen en herinneringen. Onze passie is om vergeten schatten nieuw leven in te blazen, stukken uit een ver verleden die de tijdloze charme van vakmanschap en de stijl van een tijdperk belichamen. We wijden ons aan de nauwgezette zoektocht naar objecten uit vervlogen tijden, zorgvuldig geselecteerd op hun historische en esthetische waarde. Onze toewijding gaat verder dan alleen het vinden van een object: we restaureren elk stuk met respect voor de authenticiteit en het karakter dat alleen de tand des tijds kan geven. Of het nu gaat om een antieke koffer van oma, getuige van generaties, of een kist die de oceanen heeft bevaren op schepen van grote migraties, ons doel is om de ziel van het object te behouden, de schoonheid ervan te herstellen zonder de essentie te verloochenen. Elk woonaccessoire dat we aanbieden is uniek, rijk aan geschiedenis en in staat om ruimtes een vleugje persoonlijkheid en originaliteit te geven. Door te kiezen voor 900VINTAGE haalt u niet zomaar een object in huis, maar een stukje geschiedenis, een stuk dat uw ruimtes zal verrijken met een tijdloze ziel.
🇬🇷Στην 900VINTAGE, κάθε αντικείμενο αφηγείται μια ιστορία, μια ιστορία χρόνου, ταξιδιού και μνήμης. Το πάθος μας είναι να ζωντανέυουμε ξεχασμένους θησαυρούς, κομμάτια από ένα μακρινό παρελθόν που ενσαρκώνουν τη διαχρονική γοητεία της χειροτεχνίας και το στυλ μιας εποχής. Αφιερωνόμαστε στην σχολαστική αναζήτηση αντικειμένων από περασμένες εποχές, προσεκτικά επιλεγμένων για την ιστορική και αισθητική τους αξία. Η δέσμευσή μας ξεπερνά την απλή ανακάλυψη: αποκαθιστούμε προσεκτικά κάθε κομμάτι, σεβόμενοι την αυθεντικότητά του και τον χαρακτήρα που μόνο το πέρασμα του χρόνου μπορεί να προσδώσει. Είτε πρόκειται για ένα αντίκα μπαούλο γιαγιάς, μάρτυρας γενεών, είτε για ένα σεντούκι που έχει ταξιδέψει στους ωκεανούς με πλοία μεγάλων μεταναστεύσεων, ο στόχος μας είναι να διατηρήσουμε την ψυχή του αντικειμένου, ανανεώνοντας την ομορφιά του χωρίς να προδίδει την ουσία του. Κάθε αξεσουάρ επίπλωσης που προσφέρουμε είναι μοναδικό, πλούσιο σε ιστορία και ικανό να δώσει στους χώρους μια πινελιά προσωπικότητας και πρωτοτυπίας. Επιλέγοντας την 900VINTAGE, δεν φέρνετε απλώς σπίτι ένα αντικείμενο, αλλά ένα κομμάτι ιστορίας, ένα κομμάτι που θα εμπλουτίσει τους χώρους σας με μια διαχρονική ψυχή.
由Google翻譯翻譯