KUNISADA • Sanmon Gosan no Kiri（楼門五三桐）系列的 Goemon dramas • 日本木版画 - 日本 - 20世紀
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 135164 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
艺术家：歌川国貞（Utagawa Kunisada，1786–1865），署名为 Utagawa Toyokuni III
题名（所描角色）: 石川五右衛門（石川五右衛門）与真柴久吉（真柴久吉）— 伟大的盗贼与他的结义宿敌
戏剧：来自《楼门五三桐》系列的五右卫门剧作
日期：江户晚期，约1847–1852年（幸和–宽政时期）
规格：大判立版对聯，分成两张独立纸张，各约36×24 cm
技法：西式彩色木版画（錦彩绘）并以豪华的追光打光（辜烧）处理
----------------------------------------------------------------------
印象与色彩：这是跨两张纸的经典对峙场景，以灰蓝色地面为统一背景，点缀以鹤卷花纹圆束，并被一根深色柱子分割。右侧，石川五右衛門蹲伏成一个盘曲的猛烈“隐髮（ mie）”姿势，铠甲般的黑色外袍在重褶里垂落，他握剑柄，野性十足，目光炯炯，正是叛逆的盗徒形象。左侧则是对手真柴久吉，神态冷静自若，身着乳白色与锦纹的长袍，手执团扇，表情安定，几近蔑视：静与怒的对比。色彩丰富、饱和，深靛、砖红与花纹锦缎由自信的轮廓线条呈现。
版画最精彩的特色是其打光黑（追光打磨）：五右衛門长袍的密集黑色经抛光呈现低光泽，只有在纸张倾斜受光时，内部 woven 几何纹样才显现——这是豪华的收尾工艺，至今保存完好，恰恰是收藏者希望完整保留的细节。
纸张与品相：纸张状况良好，边缘略有修整与磨损，属随岁月与搬动而产生的磨损。
----------------------------------------------------------------------
主题 — 五右衛門与他的敌人
石川五右衛門是日本民间想象中的伟大反英雄之一：一位盗窃大师、匪徒——后世常被塑造成忍者形象——在歌舞伎舞台上广为人知，尤其以《楼门五三桐》中的 rooftop-gate 獨白（“ Zekkei kana!”）著称。这出戏的核心在于复仇：五右衛門发现真柴久吉杀害了他养父武智麒麟的大人，以及他的亲生父亲，遂决定要杀死他。
如同江户时代的歌舞伎，名字往往掩盖历史真相。“真柴久吉”（真柴久吉）只是 Hashiba / 丰臣秀吉的舞台隐喻，因德川幕府审查规定禁止在舞台或印刷品中直接描绘战国时期的统治者而被隐藏。 Takechi Mitsuhide（武智麒麟）同样作为明智光秀的代号。国貞将两位主角置于戏剧性的对立之中：愤怒与冷静、盗贼与领主，作为对幅画对联中的镜像呈现。）
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯艺术家：歌川国貞（Utagawa Kunisada，1786–1865），署名为 Utagawa Toyokuni III
题名（所描角色）: 石川五右衛門（石川五右衛門）与真柴久吉（真柴久吉）— 伟大的盗贼与他的结义宿敌
戏剧：来自《楼门五三桐》系列的五右卫门剧作
日期：江户晚期，约1847–1852年（幸和–宽政时期）
规格：大判立版对聯，分成两张独立纸张，各约36×24 cm
技法：西式彩色木版画（錦彩绘）并以豪华的追光打光（辜烧）处理
----------------------------------------------------------------------
印象与色彩：这是跨两张纸的经典对峙场景，以灰蓝色地面为统一背景，点缀以鹤卷花纹圆束，并被一根深色柱子分割。右侧，石川五右衛門蹲伏成一个盘曲的猛烈“隐髮（ mie）”姿势，铠甲般的黑色外袍在重褶里垂落，他握剑柄，野性十足，目光炯炯，正是叛逆的盗徒形象。左侧则是对手真柴久吉，神态冷静自若，身着乳白色与锦纹的长袍，手执团扇，表情安定，几近蔑视：静与怒的对比。色彩丰富、饱和，深靛、砖红与花纹锦缎由自信的轮廓线条呈现。
版画最精彩的特色是其打光黑（追光打磨）：五右衛門长袍的密集黑色经抛光呈现低光泽，只有在纸张倾斜受光时，内部 woven 几何纹样才显现——这是豪华的收尾工艺，至今保存完好，恰恰是收藏者希望完整保留的细节。
纸张与品相：纸张状况良好，边缘略有修整与磨损，属随岁月与搬动而产生的磨损。
----------------------------------------------------------------------
主题 — 五右衛門与他的敌人
石川五右衛門是日本民间想象中的伟大反英雄之一：一位盗窃大师、匪徒——后世常被塑造成忍者形象——在歌舞伎舞台上广为人知，尤其以《楼门五三桐》中的 rooftop-gate 獨白（“ Zekkei kana!”）著称。这出戏的核心在于复仇：五右衛門发现真柴久吉杀害了他养父武智麒麟的大人，以及他的亲生父亲，遂决定要杀死他。
如同江户时代的歌舞伎，名字往往掩盖历史真相。“真柴久吉”（真柴久吉）只是 Hashiba / 丰臣秀吉的舞台隐喻，因德川幕府审查规定禁止在舞台或印刷品中直接描绘战国时期的统治者而被隐藏。 Takechi Mitsuhide（武智麒麟）同样作为明智光秀的代号。国貞将两位主角置于戏剧性的对立之中：愤怒与冷静、盗贼与领主，作为对幅画对联中的镜像呈现。）
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
20世紀
原產國
日本
Attribution
原版
Height
36 cm
Width
48 cm
藝術品標題
KUNISADA • Sanmon Gosan no Kiri (楼門五三桐) cycle of Goemon dramas • Japanese Woodblock Print
Condition
極佳狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
