Yatate Writing Set with Silver-Inlaid Thunder Pattern and Dragon Seal Mark - 筆盒 - 銅

【重要说明】

・国际买家需承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国的进口关税或海关费用无关且不覆盖。您在交货时仍可能需要按当地海关当局的规定支付额外费用。
・运送详情：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您着急，我们可在您提出要求时另行安排 DHL 或 FedEx 运送，需另付费。
・损坏与问题：如收到损坏物，请立即联系我们。需在交付后 7 天内向当地邮局报案，并尽快通知我们与 Catawiki 客服。

【商品详情】

这件 antiques yatate（便携书写工具）可追溯至19世纪，在日本被用作紧凑的旅行书写工具。

深色铜壳饰以沿轴线走向的雷纹传统银镶饰，银镶花纹在盖子和墨水瓶底部同样精致。盖内侧刻有“Ryū”（龙）的印章。
银镶是一种传统装饰技法，将银嵌入金属表面的雕刻沟槽中，形成细腻对比的设计。
墨水储存器内仍存有原始浸墨的棉花。请注意，刷子不包含在内。
雷纹象征着延续、力量和保护，是日本传统装饰艺术中的常见图案。
本品呈现有随时间而来的磨损、表面划痕、包浆及少量的铜绿和氧化痕迹，与年代相符。部分银镶因长期使用而变得磨损褪色。墨井内部仍有原始浸墨棉花。总体来看，物件处于良好的古董状态。请参考照片以获取细节。
※在购买前，请务必阅读下方的【重要说明】部分。

尺寸：约高3 cm，宽18.4 cm，深3.3 cm

・请在下标报价前务必审阅所提供的信息、说明和图片。照片中所示即为拍卖品所包含的物品。如到货时所显示的包含项缺失，请立即联系我们。
・照片中的部分展架或其他物件可能为摄影道具，不属于拍卖品。请仔细阅读描述以确认包含项。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色和质感。但因显示器、设备显示差异及拍摄条件等原因，照片颜色与实际产品可能存在细微差异，敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！