瓷器 - 中國 - 20世紀初
08
天
09
小時
49
分鐘
26
秒
另有4人對此物品感興趣
 | €270 | |
|---|---|---|
 | €250 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 135696 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
一對中國瓷器瓶，民國時期，1939 年，約高 43 公分，各自以佛獅和書法為裝飾，來自私人收藏，品相良好。
AI輔助摘要
賣家描述
重要提示：仅向欧盟成员国发货。不向欧盟外部发货。
中华民国时期（Minguo）大型瓷瓶一对 - 装饰有佛獅（Foo Dogs）和书法 - 高度约43 cm
Importante e scenografica coppia di grandi vasi in porcellana cinese del periodo della Repubblica (Minguo, databili 1939).
I vasi presentano un corpo slanciato, finemente decorati su un lato in smalto rosso ferro (iron-red) raffigurante una vivace scena con Leoni Buddisti (Cani di Fu / Shishi), tradizionali simboli di protezione e prosperità, colti mentre giocano con la sfera ricamata. La pittura si distingue per la grande dinamicità dei tratti e l'espressività dei volti. Le spalle sono impreziosite da coppie di prese a foggia di teste di animali mitologici con anello mobile, anch'esse rifinite in rosso ferro.
L'altro lato ospita una ricca iscrizione calligrafica in inchiostro nero, arricchita da note in rosso sul collo. La calligrafia reca un'iscrizione poetica, la datazione ciclica (corrispondente al 1939, anno YiMao) e il celebre riferimento all'area di Zhushan (Montagna di Perla) a Jingdezhen. L'opera è completata dalla firma dell'artista e dal relativo sigillo rosso.
Il fondo dei vasi è non vetrato (piede grezzo), mostrando una pasta di porcellana compatta, coerente con la manifattura dell'epoca.
Dettagli Tecnici (
Epoca: Repubblica Cinese (Minguo), datati 1939.
Materiale: Porcellana dipinta a mano in rosso ferro e calligrafia in nero.
Altezza: 44 cm ciascuno.
Soggetto: Leoni Guardiani Cinesi e Calligrafia poetica di Zhushan.
Rapporto sulle Condizioni / Condition Report
La coppia si conserva in condizioni strutturali molto buone per l'epoca, senza restauri o filature (no cracks, no repairs). Si segnalano i seguenti dettagli storici di manifattura:
1. Vaso 1 (Bocca): Presenta una leggera asimmetria di manifattura sul bordo superiore (imboccatura non perfettamente circolare / slightly warped rim from firing), caratteristica tipica della cottura artigianale del periodo.
2. Vaso 2 (Corpo): Presenta piccoli punti di縮釉/impurità da cottura sparsi sul corpo (firing spots / pinholes underglaze), naturali e coerenti con i processi di fabbricazione dell'epoca.
3. Generale: Minimi e normali segni di usura sulla superficie coerenti con l'età.
Tutti i dettagli descritti sono chiaramente visibili nelle fotografie allegate, che costituiscono parte integrante della descrizione del lotto.
重要提示：仅向欧盟成员国发货。不向欧盟外部发货。
中华民国时期（Minguo）大型瓷瓶一对 - 装饰有佛獅（Foo Dogs）和书法 - 高度约43 cm
Importante e scenografica coppia di grandi vasi in porcellana cinese del periodo della Repubblica (Minguo, databili 1939).
I vasi presentano un corpo slanciato, finemente decorati su un lato in smalto rosso ferro (iron-red) raffigurante una vivace scena con Leoni Buddisti (Cani di Fu / Shishi), tradizionali simboli di protezione e prosperità, colti mentre giocano con la sfera ricamata. La pittura si distingue per la grande dinamicità dei tratti e l'espressività dei volti. Le spalle sono impreziosite da coppie di prese a foggia di teste di animali mitologici con anello mobile, anch'esse rifinite in rosso ferro.
L'altro lato ospita una ricca iscrizione calligrafica in inchiostro nero, arricchita da note in rosso sul collo. La calligrafia reca un'iscrizione poetica, la datazione ciclica (corrispondente al 1939, anno YiMao) e il celebre riferimento all'area di Zhushan (Montagna di Perla) a Jingdezhen. L'opera è completata dalla firma dell'artista e dal relativo sigillo rosso.
Il fondo dei vasi è non vetrato (piede grezzo), mostrando una pasta di porcellana compatta, coerente con la manifattura dell'epoca.
Dettagli Tecnici (
Epoca: Repubblica Cinese (Minguo), datati 1939.
Materiale: Porcellana dipinta a mano in rosso ferro e calligrafia in nero.
Altezza: 44 cm ciascuno.
Soggetto: Leoni Guardiani Cinesi e Calligrafia poetica di Zhushan.
Rapporto sulle Condizioni / Condition Report
La coppia si conserva in condizioni strutturali molto buone per l'epoca, senza restauri o filature (no cracks, no repairs). Si segnalano i seguenti dettagli storici di manifattura:
1. Vaso 1 (Bocca): Presenta una leggera asimmetria di manifattura sul bordo superiore (imboccatura non perfettamente circolare / slightly warped rim from firing), caratteristica tipica della cottura artigianale del periodo.
2. Vaso 2 (Corpo): Presenta piccoli punti di縮釉/impurità da cottura sparsi sul corpo (firing spots / pinholes underglaze), naturali e coerenti con i processi di fabbricazione dell'epoca.
3. Generale: Minimi e normali segni di usura sulla superficie coerenti con l'età.
Tutti i dettagli descritti sono chiaramente visibili nelle fotografie allegate, che costituiscono parte integrante della descrizione del lotto.
詳細資料
朝代風格／時期
20世紀初
物品數量
2
原產國
中國
物料
瓷器
Height
43 cm
Width
5 cm
Depth
5 cm
Condition
良好狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
