搪瓷广告牌 [Tatsunoichi 酱油] 复古日式 - 廣告牌 - 瑪瑙

昭和时期的日本双面珐琅招牌“山是富士，茶是大泽园”（Mountain is Fuji, Tea is Osawaen）

这块迷人的双面珐琅招牌以富有诗意的字句作铭文：
“山中之山为富士，茶中之茶为大泽园”——“群山之中，富士在前；茶中之优，吾者为大泽园。”

这句短语是传统日本广告诗的经典范例，把富士山这一日本最具象征性、最受敬仰的山峰，与大泽园茶相提并论，将产品推向同类中的最高标准。就像富士高居诸山之上，这款茶被呈现为同类中的最佳。

设计的核心是一幅极具风格化的富士山图像，配以细腻的茶叶符号——象征日本绿茶的自然源头与纯净。鲜明的绿色背景强化了与自然、清新与活力的联系。

在昭和时代，茶不仅是一种饮品，更是日常生活与文化认同的重要组成部分。像大泽园这样的地方茶商在竞争激烈的市场中常靠富有表现力的招牌来区分自家。此招牌曾悬挂在店铺外部或路边，靠视觉冲击力与易记的口号吸引路人。

粗体的红色书法，与丰富的绿色背景形成鲜明而和谐的对比，构成一种强劲而优雅的平衡，正如它所推崇的茶品本身。

值得注意的是，这件作品两面采用相同的设计，表明它是为垂直安装而设计，能从多个方向可见——在热闹的商业环境中更显存在感。

如今，珐琅表面呈现出岁月痕迹——轻微的碎裂、磨损和包浆，反而增加了它的真实感。这些痕迹是几十年使用的见证，保留了二十世纪中期日本的气息。

对于收藏者来说，这件招牌提供了一件独特而富有诗意、文化底蕴丰富的收藏品。它不仅捕捉了老式广告的视觉语言，也体现了日本自然、传统与日常生活之间的深厚联系。

这是一件稀有而富有感染力的作品，为任何收藏增添美学之美与叙事深度。

[规格]
30x45cm

[状态]
良好古董状态。
虽然有使用痕迹，但字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的任何税费将由买家承担。
有时，您所在国家的海关或快递公司可能会通过电话或邮件联系您办理清关。请确保有空回应。若未回应，包裹可能被退回给我，重新发货将产生额外运费。

'thanks
谢谢合作，

我将把物品打包妥善，但在海关重新包装或运输途中可能因承运方失误而造成损坏。在这种情况下，请立即与我联系。
请在物品到达后尽快给我发送物品照片以及损坏部位照片。
我们会根据实际情况提供退款。