以拉丁文记录的阿姆斯特丹新哥特式浮雕柜(抵抗家具) - 古董 - 斯拉夫橡木与喀尔巴阡山脉山毛榉 - 1944–1952年 - 博物馆级虔敬柜





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 137393 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
独一无二的阿姆斯特丹新哥特式浮雕橱柜,由银匠H. Bensman(1944)— 收藏馆级抵抗家具与饥饿冬日时事文献
我们自豪地呈现这件极为罕见的博物馆级杰作:一件手工锻制的繁复新哥特式浮雕橱柜,由高贵的H. Bensman制成。Bensman原本从事银匠工艺(argentarius),在他寥寥可数的业余时间(horis subsicivis)内,投入了这件独特家具的创作。他在黑暗的战争年份1944年开启此作,后来在50年代初完成。
木雕的惊人、几近微观的精密度直接揭示了金属工匠的手感;Bensman对木材的处理,展现出黄金与白银匠的精细与细腻。
通过拉丁铭牌的完整记录
使此物件对收藏家和博物馆而言绝对独特的,是门内侧手工凿刻的拉丁铭牌。铭牌中,制作人将完整蓝图、所用材料与橱柜的图像学巧思逐项记录得非常详尽。
铭牌可自由翻译地写着,橱柜的结构采用高档的斯拉沃尼亚橡木(robore slavonico)打造,门为喀尔巴阈橡木(fago carpathico),浮雕细节则来自最珍贵的胡桃木(ex nuce exsculpta sunt)。
对出价者的独家注释:> 由于H. Bensman在其极为有限的业余时间里,在战争秘密背景下将此杰作作为个人试作与热情项目独自创作,故其姓名未出现在商用家具登记或大型在线数据库中。这进一步强调了该对象的严格私人性、独特性:您在此出价的,是一件来自祖国历史、长期私有、从未公开发现的真迹。
图像学与隐藏象征:阿姆斯特丹的饥饿冬季
虽然橱柜初看似一件传统的宗教外观,但这件家具内部蕴含着颠覆性的心理与政治意味,直接连结到1944年初在首都发生的激烈事件:
- 阿姆斯特丹纹章(Heraldic Evidence):在木雕中巧妙却显眼地嵌有三枚斜置的十字扣——这是一种历史性徽章,展示了阿姆斯特丹的徽武。这将制作人和橱柜直接置于占领区的烈火之中。
- 饥饿冬季的静默见证:两个平_PANEL 展现了当时阿姆斯特丹人民所遭受的极端匮乏场景。我们看到伊索寓言《狐狸与鹤》中的故事寓意(关于对他人食物的嫉妒—对占领者传达的一种静默、颠覆性的信息),以及“迷失之子”在极度饥饿时头部竟栖身于猪槽旁的画面。1944年的冬天,这才是被饥饿折磨的城市真实景象。这也使该物成为罕见且受追捧的抵抗家具。
- 修道院生活与圣像肖像:一整组较小却格外生动的面板,呈现传统天主教生活与铭牌所描绘的圣人形象。极具表现力且生动的是一幅披着修士袈裟、微笑端起酒杯的修士面板——这是对修道传统中酒文化与虔诚信仰的华美致敬。另外橱柜还刻画了圣人圣盖尔德鲁斯、圣赫尔曼的极为清晰的肖像,旁边是带羽翼的天使头(putto)、头发上戴花环,以及守护者或殉教圣人所佩的胡须。
- 十字架苦难与圣阶(Scalam Sanctam):中部浮雕面板呈现基督受难的场景,马利亚与约翰在十字架脚下,场景设在圣阶边。
- 信仰(Fides):一幅美丽而含蓄的面板,描绘恪守信仰的祈祷者在圣坛前祈祷的场景。
- 黄经传报与上帝之羊:两侧装饰有极为精致的“报喜”场景(圣母领报,Gabriel向玛利亚宣布圣子诞生的场景,Salutationem Angelicam)以及“上帝的羔羊”(Agnus Dei)与十字架。
- 亚当与夏娃(原初合一):在花边带处,有一个极为大胆且不寻常的艺术选择:亚当与夏娃并非如传统所见躲避遮体,而是生殖器相连地写实呈现。这体现了对禁果之前“原初合一”的神秘/神学传统。
- 宗教主题的正像:橱柜的门板呈现出深凿的哥特式大教堂(cathedralem),并由圣母玛利亚与耶稣基督的圣像独立石雕陪衬,置于尖顶圆拱之中。
巧思的结构设计与极致工艺
橱柜在隐藏的机巧家具制作方面表现出高度周全的设计理念:
- 配有原装门扣件。随附的原始门铰、锁具仍运作良好;唯一的缺点是门在“咔嗒”声处有微小的卡滞。
- 圣像的独特安置:玛利亚与耶稣的独立雕像可取下,安放于金属支柱上。橱柜底部的独特开槽使每一尊雕像只能放置在唯一的特定位置,形成一个防替换的巧妙系统。
- 可拆卸的上板:厚重的上盖可完全拆下,体现了高水平的传统结构工法。
- 四根独特的桌脚:作为大师手艺的证据,四根桌脚各自有完全独特的雕刻风格,从几何、菱形哥特纹样(四边形)到特定的建筑元素,彼此皆不相同。
规格与技术数据
制作人:H. Bensman(银匠)
年代:始于1944年,约在1950-1955年完成
产地:荷兰阿姆斯特丹
木材:主体为实木斯拉沃尼亚橡木,门为喀尔巴阔橡木,浮雕为胡桃木
特殊之处:包含原始钥匙、可正常使用的锁具、用于人物像的金属插针系统、可拆卸上板、4根独特桌脚、纹章式阿姆斯特丹十字
尺寸
宽度:100 cm
深度:55 cm
高度:95 cm
重量:约75 kg(极重,坚固高品质)
状况
橱柜处于极具真实感的状态,呈现出迷人的包浆,恰到好处地衬托出不同木材的年代与层次。机械结构、锁具(含钥匙)、插针与凹槽以及可拆卸的板体运作良好。木雕雕刻保持极佳状态。
给买家的备注:鉴于重量达到75 kg,运输或自提需周密安排。
运输:鉴于重量与体积,采用门到门运输,放置在托盘上,外包泡棉、纸板并妥善包裹,运输全程投保。」
賣家的故事
独一无二的阿姆斯特丹新哥特式浮雕橱柜,由银匠H. Bensman(1944)— 收藏馆级抵抗家具与饥饿冬日时事文献
我们自豪地呈现这件极为罕见的博物馆级杰作:一件手工锻制的繁复新哥特式浮雕橱柜,由高贵的H. Bensman制成。Bensman原本从事银匠工艺(argentarius),在他寥寥可数的业余时间(horis subsicivis)内,投入了这件独特家具的创作。他在黑暗的战争年份1944年开启此作,后来在50年代初完成。
木雕的惊人、几近微观的精密度直接揭示了金属工匠的手感;Bensman对木材的处理,展现出黄金与白银匠的精细与细腻。
通过拉丁铭牌的完整记录
使此物件对收藏家和博物馆而言绝对独特的,是门内侧手工凿刻的拉丁铭牌。铭牌中,制作人将完整蓝图、所用材料与橱柜的图像学巧思逐项记录得非常详尽。
铭牌可自由翻译地写着,橱柜的结构采用高档的斯拉沃尼亚橡木(robore slavonico)打造,门为喀尔巴阈橡木(fago carpathico),浮雕细节则来自最珍贵的胡桃木(ex nuce exsculpta sunt)。
对出价者的独家注释:> 由于H. Bensman在其极为有限的业余时间里,在战争秘密背景下将此杰作作为个人试作与热情项目独自创作,故其姓名未出现在商用家具登记或大型在线数据库中。这进一步强调了该对象的严格私人性、独特性:您在此出价的,是一件来自祖国历史、长期私有、从未公开发现的真迹。
图像学与隐藏象征:阿姆斯特丹的饥饿冬季
虽然橱柜初看似一件传统的宗教外观,但这件家具内部蕴含着颠覆性的心理与政治意味,直接连结到1944年初在首都发生的激烈事件:
- 阿姆斯特丹纹章(Heraldic Evidence):在木雕中巧妙却显眼地嵌有三枚斜置的十字扣——这是一种历史性徽章,展示了阿姆斯特丹的徽武。这将制作人和橱柜直接置于占领区的烈火之中。
- 饥饿冬季的静默见证:两个平_PANEL 展现了当时阿姆斯特丹人民所遭受的极端匮乏场景。我们看到伊索寓言《狐狸与鹤》中的故事寓意(关于对他人食物的嫉妒—对占领者传达的一种静默、颠覆性的信息),以及“迷失之子”在极度饥饿时头部竟栖身于猪槽旁的画面。1944年的冬天,这才是被饥饿折磨的城市真实景象。这也使该物成为罕见且受追捧的抵抗家具。
- 修道院生活与圣像肖像:一整组较小却格外生动的面板,呈现传统天主教生活与铭牌所描绘的圣人形象。极具表现力且生动的是一幅披着修士袈裟、微笑端起酒杯的修士面板——这是对修道传统中酒文化与虔诚信仰的华美致敬。另外橱柜还刻画了圣人圣盖尔德鲁斯、圣赫尔曼的极为清晰的肖像,旁边是带羽翼的天使头(putto)、头发上戴花环,以及守护者或殉教圣人所佩的胡须。
- 十字架苦难与圣阶(Scalam Sanctam):中部浮雕面板呈现基督受难的场景,马利亚与约翰在十字架脚下,场景设在圣阶边。
- 信仰(Fides):一幅美丽而含蓄的面板,描绘恪守信仰的祈祷者在圣坛前祈祷的场景。
- 黄经传报与上帝之羊:两侧装饰有极为精致的“报喜”场景(圣母领报,Gabriel向玛利亚宣布圣子诞生的场景,Salutationem Angelicam)以及“上帝的羔羊”(Agnus Dei)与十字架。
- 亚当与夏娃(原初合一):在花边带处,有一个极为大胆且不寻常的艺术选择:亚当与夏娃并非如传统所见躲避遮体,而是生殖器相连地写实呈现。这体现了对禁果之前“原初合一”的神秘/神学传统。
- 宗教主题的正像:橱柜的门板呈现出深凿的哥特式大教堂(cathedralem),并由圣母玛利亚与耶稣基督的圣像独立石雕陪衬,置于尖顶圆拱之中。
巧思的结构设计与极致工艺
橱柜在隐藏的机巧家具制作方面表现出高度周全的设计理念:
- 配有原装门扣件。随附的原始门铰、锁具仍运作良好;唯一的缺点是门在“咔嗒”声处有微小的卡滞。
- 圣像的独特安置:玛利亚与耶稣的独立雕像可取下,安放于金属支柱上。橱柜底部的独特开槽使每一尊雕像只能放置在唯一的特定位置,形成一个防替换的巧妙系统。
- 可拆卸的上板:厚重的上盖可完全拆下,体现了高水平的传统结构工法。
- 四根独特的桌脚:作为大师手艺的证据,四根桌脚各自有完全独特的雕刻风格,从几何、菱形哥特纹样(四边形)到特定的建筑元素,彼此皆不相同。
规格与技术数据
制作人:H. Bensman(银匠)
年代:始于1944年,约在1950-1955年完成
产地:荷兰阿姆斯特丹
木材:主体为实木斯拉沃尼亚橡木,门为喀尔巴阔橡木,浮雕为胡桃木
特殊之处:包含原始钥匙、可正常使用的锁具、用于人物像的金属插针系统、可拆卸上板、4根独特桌脚、纹章式阿姆斯特丹十字
尺寸
宽度:100 cm
深度:55 cm
高度:95 cm
重量:约75 kg(极重,坚固高品质)
状况
橱柜处于极具真实感的状态,呈现出迷人的包浆,恰到好处地衬托出不同木材的年代与层次。机械结构、锁具(含钥匙)、插针与凹槽以及可拆卸的板体运作良好。木雕雕刻保持极佳状态。
给买家的备注:鉴于重量达到75 kg,运输或自提需周密安排。
运输:鉴于重量与体积,采用门到门运输,放置在托盘上,外包泡棉、纸板并妥善包裹,运输全程投保。」

