Steiff - 毛絨玩具 Giraffe & Monkey - 1960-1970 - 德國

长颈鹿与耳部扣子 & 维珍玩偶猴 Steiff，德国，约1960–1970

Nice vintage lot consisting of a plush giraffe and a plush monkey.

这是一组精美的Vintage套装，包含一只绒毛长颈鹿和一只绒毛猴。

The giraffe retains its original Steiff button in the left ear. The monkey is believed to be by Steiff, based on its construction, quality and the small hole in the left ear where a button appears to have been attached. However, as no button or label is present, this attribution cannot be confirmed.

长颈鹿左耳保留其原始的 Steiff 按钮。猴子据信为 Steiff 制作，基于其做工、质量以及左耳的一个小洞，似乎原本曾缝有按钮。然而，因未发现按钮或标签，无法证实这一定性。

Both animals are made of plush with felt details and display the charming character and craftsmanship typical of vintage German soft toys.

两只玩偶均采用绒面材料并配有毡质细节，呈现出德国早期软玩具的迷人风格与工艺水准。

Dimensions (approx.)
Giraffe
• Height: 28 cm
• Width: 10 cm
• Depth: 19 cm
Monkey
• Height: 11.5 cm
• Width: 8 cm
• Depth: 11.5 cm

尺寸（约）
长颈鹿
• 高度：28 cm
• 宽度：10 cm
• 深度：19 cm
猴子
• 高度：11.5 cm
• 宽度：8 cm
• 深度：11.5 cm

Condition
Both animals are in good vintage condition with normal signs of age and use. Please study the photographs carefully, as they form an essential part of the description.

品相
两只玩偶均为良好旧件，存在正常的年龄与使用痕迹。请仔细查看照片，它们构成描述的关键部分。

The photographs form an essential part of the description.

照片是描述的重要组成部分。

The item will be carefully packaged and shipped by registered, insured mail.

本商品将小心包装并以挂号并投保的邮件方式发运。