Firenze - 中央裝飾品 - .800 銀 - Cristallo Molato





€125 | ||
|---|---|---|
€100 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 136909 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
优雅的磨边切割水晶高脚/水果盘,底座为800银,意大利制造,可追溯到佛罗伦萨工艺。\n\n时代\nSeconda metà del XX secolo, verosimilmente anni 1960–1980.\n=> 时代:20世纪下半叶,可能是1960–1980年代。\nIl punzone... sistema italiano introdotto dopo il 1968, che identifica l’argentiere e la provincia di produzione.\n=> 锤印:星形标记+数字+省份缩写“FI”(菲 Firenze)是意大利制度,1968年后引入,用以识别银匠和生产省份。\n\n产地\nProduzione italiana – Firenze (FI), importante centro storico dell’argenteria artistica.\n=> 产地:意大利制造—佛罗伦萨(FI),艺术银器的重要历史中心。\n\nPunzonatura\nTitolo: 800 (argento al 80%)\nMarchio: stella + numero identificativo (334) + FI\nQuesto sistema certifica sia la purezza dell’argento sia l’argentiere registrato.\n=> 锤印:品名:800(银含量80%)\n商标:星形标记 + 标识数字(334)+ FI\n该系统同时证明银的纯度与注册银匠信息。\n\nMateriali\nCoppa: cristallo molato e inciso\nBase: argento 800 massiccio (probabilmente struttura cava con anima interna, tipica produzione italiana)\n=> 材料:\n杯体/碗:磨边切割水晶并刻花\n底座:800银纯铸(大概是空心结构,内部填芯,是典型的意大利生产)\n\nTecniche di lavorazione\nCristallo lavorato con taglio a motivi geometrici e floreali (stile classico “molato”)\nProfilo sagomato con bordo ondulato\nBase in argento realizzata tramite:\nfusione e tornitura\nlucidatura a specchio\npossibile rifinitura manuale\nIl contrasto tra la trasparenza del cristallo e la brillantezza dell’argento conferisce grande eleganza e luminosità.\n=> 工艺技术:\n水晶以几何与花卉图案切割加工(经典“磨边”风格)\n轮廓成型并带波浪边缘\n银底通过:铸造与车削\n镜面抛光\n可能的手工精修\n水晶的通透与银的光亮对比,赋予极致的优雅与光辉。\n\nDimensioni\nLunghezza: 33 cm\nLarghezza: 15 cm\nAltezza: 12 cm\n=> 尺寸:\n长33厘米\n宽15厘米\n高12厘米\n\nStile\nClassico italiano da tavola, con richiami al gusto mid-century elegante, adatto sia come fruttiera sia come elemento decorativo.\n=> 风格:典型的意大利餐桌经典,呼应中世纪中期优雅风格,既可作水果盘亦可作装饰品。\n\nCondizioni\nOttime condizioni generali\nCristallo privo di rotture\n=> 状况:总体极好\n水晶无断裂\n\nOsservazioni\nOggetto decorativo raffinato, tipico della produzione italiana destinata sia al mercato domestico di pregio sia all’export. La presenza del punzone completo aumenta l’interesse collezionistico.\n=> 备注:高雅的装饰品,典型意大利生产,面向高端国内市场与出口。完整印记的存在提高收藏价值。)
优雅的磨边切割水晶高脚/水果盘,底座为800银,意大利制造,可追溯到佛罗伦萨工艺。\n\n时代\nSeconda metà del XX secolo, verosimilmente anni 1960–1980.\n=> 时代:20世纪下半叶,可能是1960–1980年代。\nIl punzone... sistema italiano introdotto dopo il 1968, che identifica l’argentiere e la provincia di produzione.\n=> 锤印:星形标记+数字+省份缩写“FI”(菲 Firenze)是意大利制度,1968年后引入,用以识别银匠和生产省份。\n\n产地\nProduzione italiana – Firenze (FI), importante centro storico dell’argenteria artistica.\n=> 产地:意大利制造—佛罗伦萨(FI),艺术银器的重要历史中心。\n\nPunzonatura\nTitolo: 800 (argento al 80%)\nMarchio: stella + numero identificativo (334) + FI\nQuesto sistema certifica sia la purezza dell’argento sia l’argentiere registrato.\n=> 锤印:品名:800(银含量80%)\n商标:星形标记 + 标识数字(334)+ FI\n该系统同时证明银的纯度与注册银匠信息。\n\nMateriali\nCoppa: cristallo molato e inciso\nBase: argento 800 massiccio (probabilmente struttura cava con anima interna, tipica produzione italiana)\n=> 材料:\n杯体/碗:磨边切割水晶并刻花\n底座:800银纯铸(大概是空心结构,内部填芯,是典型的意大利生产)\n\nTecniche di lavorazione\nCristallo lavorato con taglio a motivi geometrici e floreali (stile classico “molato”)\nProfilo sagomato con bordo ondulato\nBase in argento realizzata tramite:\nfusione e tornitura\nlucidatura a specchio\npossibile rifinitura manuale\nIl contrasto tra la trasparenza del cristallo e la brillantezza dell’argento conferisce grande eleganza e luminosità.\n=> 工艺技术:\n水晶以几何与花卉图案切割加工(经典“磨边”风格)\n轮廓成型并带波浪边缘\n银底通过:铸造与车削\n镜面抛光\n可能的手工精修\n水晶的通透与银的光亮对比,赋予极致的优雅与光辉。\n\nDimensioni\nLunghezza: 33 cm\nLarghezza: 15 cm\nAltezza: 12 cm\n=> 尺寸:\n长33厘米\n宽15厘米\n高12厘米\n\nStile\nClassico italiano da tavola, con richiami al gusto mid-century elegante, adatto sia come fruttiera sia come elemento decorativo.\n=> 风格:典型的意大利餐桌经典,呼应中世纪中期优雅风格,既可作水果盘亦可作装饰品。\n\nCondizioni\nOttime condizioni generali\nCristallo privo di rotture\n=> 状况:总体极好\n水晶无断裂\n\nOsservazioni\nOggetto decorativo raffinato, tipico della produzione italiana destinata sia al mercato domestico di pregio sia all’export. La presenza del punzone completo aumenta l’interesse collezionistico.\n=> 备注:高雅的装饰品,典型意大利生产,面向高端国内市场与出口。完整印记的存在提高收藏价值。)

