標誌 - 多彩木材 - 圣女基里亚基
08
天
20
小時
24
分鐘
39
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 136909 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
希腊圣 Kyriaki 圣像——签名并署日期为 1888 的木板画
Icône religieuse représentant Sainte Kyriaki (Αγία Κυριακή), figurée en pied, nimbée et couronnée, tenant une branche de martyre. Peinture réalisée à la tempera sur panneau de bois, caractéristique des productions dévotionnelles grecques du XIXe siècle.
宗教神像，代表圣 Kyriaki（Αγία Κυριακή），全身像，光环与王冠，手执殉道者之枝。以蛋彩画在木板上绘制，属于19世纪希腊虔诚信仰作品的特征。
Le traitement est frontal, hiératique, avec une palette sobre et un fond paysager stylisé.
画法为正面、庄严，调色简约，背景为 stylized 风景。
L’œuvre porte plusieurs inscriptions en grec :
• identification du sujet : Αγία Κυριακή (Sainte Kyriaki)
• formule pieuse : « serviteur de Dieu »
• signature : « Χείρ Ιωάννου » (de la main de Ioannis)
• datation : 1888 Ces éléments confirment une production d’atelier grec ou balkanique, à caractère authentique.
作品有多处希腊语铭文：
• 主体标识：Αγία Κυριακή（圣 Kyriaki）
• 虔诚信语：« serviteur de Dieu »（“上帝的仆从”）
• 签名：« Χείρ Ιωάννου »（Ioannis 手笔）
• 署 dating：1888。这些元素证明为希腊或巴尔干工坊的作品，具有正宗特征。
Usures d’usage, craquelures, petites altérations, état cohérent
使用痕迹、龟裂、小变动，状态连贯
Les photos font partie intégrante de la description des objets et en complètent la présentation. Elles permettent d’en apprécier l’état et les caractéristiques. Veuillez les examiner attentivement avant tout engagement
照片是对象描述的组成部分，完善展品的呈现。它们有助于你欣赏其状态和特征。请在出价前仔细查看
L’objet sera soigneusement emballé et expédié avec numéro de suivi, afin de garantir une livraison rapide et sécurisée.
该物品将被仔细包装并附带追踪号码寄出，以确保快速且安全的送达。
Bonnes enchères
賣家的故事
好奇心圣殿源于对神圣艺术、崇拜物品和古老奇珍的浓厚热爱，这些都是丰富的精神和文化历史的见证。每一件展出品都经过细致的研究，以高标准在欧洲各地寻找，尊重其真实性、稀有性和保存状态。
我们高度重视选择具有意义的物品，特别关注细节、材料和来源。我们的做法以尊重宗教遗产为指导，旨在将这些神圣的碎片传递给热情的收藏家、洞察力敏锐的爱好者或静思的场所。
每个物品都经过仔细检查、记录并小心包装，以确保一个安心、专业和尊重的购物体验。
由Google翻譯翻譯希腊圣 Kyriaki 圣像——签名并署日期为 1888 的木板画
Icône religieuse représentant Sainte Kyriaki (Αγία Κυριακή), figurée en pied, nimbée et couronnée, tenant une branche de martyre. Peinture réalisée à la tempera sur panneau de bois, caractéristique des productions dévotionnelles grecques du XIXe siècle.
宗教神像，代表圣 Kyriaki（Αγία Κυριακή），全身像，光环与王冠，手执殉道者之枝。以蛋彩画在木板上绘制，属于19世纪希腊虔诚信仰作品的特征。
Le traitement est frontal, hiératique, avec une palette sobre et un fond paysager stylisé.
画法为正面、庄严，调色简约，背景为 stylized 风景。
L’œuvre porte plusieurs inscriptions en grec :
• identification du sujet : Αγία Κυριακή (Sainte Kyriaki)
• formule pieuse : « serviteur de Dieu »
• signature : « Χείρ Ιωάννου » (de la main de Ioannis)
• datation : 1888 Ces éléments confirment une production d’atelier grec ou balkanique, à caractère authentique.
作品有多处希腊语铭文：
• 主体标识：Αγία Κυριακή（圣 Kyriaki）
• 虔诚信语：« serviteur de Dieu »（“上帝的仆从”）
• 签名：« Χείρ Ιωάννου »（Ioannis 手笔）
• 署 dating：1888。这些元素证明为希腊或巴尔干工坊的作品，具有正宗特征。
Usures d’usage, craquelures, petites altérations, état cohérent
使用痕迹、龟裂、小变动，状态连贯
Les photos font partie intégrante de la description des objets et en complètent la présentation. Elles permettent d’en apprécier l’état et les caractéristiques. Veuillez les examiner attentivement avant tout engagement
照片是对象描述的组成部分，完善展品的呈现。它们有助于你欣赏其状态和特征。请在出价前仔细查看
L’objet sera soigneusement emballé et expédié avec numéro de suivi, afin de garantir une livraison rapide et sécurisée.
该物品将被仔细包装并附带追踪号码寄出，以确保快速且安全的送达。
Bonnes enchères
賣家的故事
好奇心圣殿源于对神圣艺术、崇拜物品和古老奇珍的浓厚热爱，这些都是丰富的精神和文化历史的见证。每一件展出品都经过细致的研究，以高标准在欧洲各地寻找，尊重其真实性、稀有性和保存状态。
我们高度重视选择具有意义的物品，特别关注细节、材料和来源。我们的做法以尊重宗教遗产为指导，旨在将这些神圣的碎片传递给热情的收藏家、洞察力敏锐的爱好者或静思的场所。
每个物品都经过仔细检查、记录并小心包装，以确保一个安心、专业和尊重的购物体验。
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1400-1900
木材類型
多彩木材
標題附加資訊
Saint Kyriaki
材質
木
原產國
希臘
Height
23 cm
Width
17,5 cm
Depth
1,3 cm
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
大概年份
1850-1900
