骑士女士 – 门槛守护者 – 天蝎座 – 面对阴影以在光明中重生 - 圖章戒指

Chevalière – Gardien du seuil - Scorpion - Affronte les ombres pour renaître à la lumière
重生之力，具备在试炼后再生的能力。

Cette chevalière, finement ouvragée, au arbore sur son plateau un scorpion en relief majestueux, se détachant sur un fond noirci qui accentue la profondeur du motif.
这枚戒指造工精细，指冠平面的浮雕是一只庄严的蝎子，立体而显著，黑色背景更凸显图案的深邃感。
Les montants sont délicatement ciselés de motifs symboliques évoquant la puissance et la vigilance du scorpion, mettent en valeur le travail du métal.
戒臂上以象征蝎子力量与警觉的纹样细致浮雕，展现金属工艺之美。
L’ensemble allie force, élégance et maîtrise artisanale, faisant de cette bague une création aussi esthétique que symbolique.
整体融合力量、优雅与匠心，是一件美学与象征并存的戒指。

En joaillerie spirituelle, il évoque la vigilance, la détermination et le courage tranquille de celui qui connaît ses ombres et sait les transformer en lumière.
在精神珠宝学中，它象征对自我阴影的警觉、坚定以及将阴影化为光明的平静勇气。
Le scorpion est un symbole ancien et universel de protection, de transformation et de maîtrise intérieure.
蝎子是古老而普遍的保护、转化与内在掌控的象征。
Dans de nombreuses traditions, il représente la force cachée et la résilience face à l’adversité.
在许多传统中，它代表隐藏的力量以及面对逆境的韧性。

Dimension: 25 x 23 x 12 mm
尺寸：25 x 23 x 12 毫米
Diamètre intérieur: 21,6 mm
内圈直径：21.6 毫米
Taille: FR 68, US 12,5, DE 21 1/4, UK Z
尺码：法国68、美国12.5、德国21 1/4、英国Z
Poids: 6,69 g
重量：6.69 克
Alliage argenté.
银色合金。
Un écrin sera inclus.
将附带一个饰盒。

A savoir,
须知，

- Le Scorpion - Religion et Spiritualité,
- 蝎子 - 宗教与精神性，

Dans la vision chrétienne, le scorpion évoque le péché et la tentation, la souffrance terrestre, mais aussi la victoire spirituelle du croyant sur le mal par la grâce divine.
在基督教视角中，蝎子象征罪恶与诱惑、尘世苦难，但也象征信徒因上帝的恩典而战胜邪恶的灵性胜利。

Dans l’Égypte ancienne, le scorpion était protecteur.
在古埃及，蝎子是守护者。
La déesse Serqet (Selket), représentée avec un scorpion sur la tête, était la gardienne des morts et protectrice des sarcophages. Elle protégeait le pharaon et accompagnait les âmes vers l’au-delà.
蛇神Serqet（塞提）头戴蝎子，是死者的守护者，棺材的保护者。她保护法老并引导灵魂通往来世。

En astrologie (zodiaque), le scorpion est un symbole de transformation, de mort et de renaissance.
在占星学（星座）中，蝎子是转化、死亡与再生的象征。
Il représente le pouvoir caché, la profondeur de l’âme et la métamorphose spirituelle.
它代表隐藏的力量、灵魂深度与精神的蜕变。
Dans certaines traditions mystiques, il est vu comme un gardien du seuil, celui qui oblige à affronter ses ombres pour renaître à la lumière.
在某些神秘传统中，它被视为门槛的守卫者，促使人面对阴影以重返光明。

Le scorpion, bien qu’associé au danger, est avant tout un symbole de passage.
蝎子尽管与危险相关，但本质上是一个通道的象征。
Il rappelle que la mort n’est pas la fin, mais le seuil de la transformation.
它提醒我们死亡不是终结，而是转变的门槛。
Dans la foi comme dans la spiritualité, il incarne le combat intérieur entre l’ombre et la lumière — combat dont la victoire révèle la véritable force de l’âme.
在信仰与灵性中，它体现了阴影与光明之间的内在斗争——胜利将揭示灵魂的真正力量。

Merci de bien vouloir prendre en compte les photos jointes détaillées pour une meilleur impression.
请务必参考所附的详细照片以获得更佳的观感。
Sera soigneusement emballé avec un envoi par UPS pour l'UE
将通过UPS发往欧盟，进行细致包装。
Pour les envois vers la France et hors UE se feront par Colissimo.
寄往法国及非欧盟地区将使用Colissimo。
Les frais de port groupés sont associés à la même vente.
合并运费将与同一销售一起处理。