Cattani - 甜醋 - 6 - 500毫升瓶子

一组由六瓶500毫升的Modena香醋IGP组成，由Casa del Balsamico在意大利艾米利亚-罗马涅省莫德纳生产。

La Casa del Balsamico, Acetaia Cattani, si trova a Modena in uno storico edificio, lungo la via Emilia Est nel cuore degli antichi domini estensi. 这家香醋工坊坐落在莫德纳的一座历史建筑中，沿着Emilia Est大街，处于古老艾斯特王朝领地的核心地带。

Questa zona è riconosciuta dagli storici come la migliore per la produzione dell'Aceto Balsamico di Modena per le condizioni geologiche, climatiche e culturale. 这一带被历史学家公认是生产莫德纳香醋的最佳区域，得益于独特的地质、气候与文化条件。

6 Bottiglie da 500 ml. di Aceto Balsamico di Modena IGP con invecchiamento di 2 anni sono il frutto della competenza ed esperienza di Giuseppe Cattani, erede dei segreti dell'antica famiglia e del trascorrere del tempo. 这六瓶500毫升的Modena IGP香醋，经过两年的陈酿，是Giuseppe Cattani的专长与经验的结晶，承传着古老家族的秘密与时间的沉淀。

In un intreccio armonioso di delicati sapori gli aromi ed i profumi tipici si offrono al palato, rivelandone la ricercatezza di una lenta maturazione in botti di legno pregiato. 在和谐交织的细腻风味中，典型的香气与气息呈现在舌尖，展现出在贵木桶中缓慢成熟的讲究。

Si tratta di un prodotto con il 6% di acidità la cui materia prima di derivazione è l'uva Trebbiano di Spagna, molto adatta per l'alto indice fra dolcezza e acidità. 这是一款酸度为6%的产品，原料来自西班牙的Trebbiano葡萄，非常适合在甜味与酸度之间取得高平衡。

Questo meraviglioso aceto diventa così il compagno ideale in cucina per l'uso quotidiano del buon Balsamico, versatile e incredibilmente adatto a condire i tuoi piatti, dalle insalate alle verdure cotte. 这款精彩的醋因此成为厨房中日常使用的理想伴侣，百搭且极其适合调味你的菜肴，从沙拉到熟蔬。