Commodore 128 with monitor and accessories - 電腦

我们在一处地产发现了这个对 Commodore 计算机一无所知的收藏品。但我们会尽量描述得尽可能清楚。

这批收藏包括：

Vintage Commodore 128 computer - WORKING
- 复古 Commodore 128 计算机 - 工作正常

Tape drive in original box - WORKING (It runs but we didn't have a cassette tape to test it properly)
- 磁带驱动器，仍在原盒中 - 工作（虽然它可以运行，但没有磁带来进行正确测试）

Floppy disk drive - UNKNOWN IF IT WORKS (since we didn't have an adapter that fit, we couldn't get power to it)
- 软盘驱动器 - 是否工作未知（因为我们没有合适的适配器，无法供电）

Printer - Power is on, but we don't know if it can print.
- 打印机，已通电，但不知道是否能打印

Transformer for the computer - WORKING
- 电脑用变压器 - 工作

The original Commodore keyboard bag/protection - INTACT, but very discolored (We haven't done anything to clean it)
- 原装 Commodore 键盘收纳袋/保护套 - 完好，但颜色明显变黄/褪色（我们尚未处理清洁）

Floppy disk case with key/lock
- 带钥匙/锁的软盘盒

5 system disks, see pictures - We don't know if these work
- 5 张系统磁盘，见图片 - 不清楚是否可用

3 blank disks - We don't know if these work.
- 3 张空白盘 - 不知道是否可用

The screen in the picture was also in the house with the computer etc.
- 照片中的屏幕也和电脑等一起在房子里。

But when the screen had been connected and turned on for about 10 minutes, smoke started coming out of it, so we turned it off and unplugged it, we think it's because of dust, so it needs to be cleaned and as you can see in the last picture, the computer, screen etc. still works (I've written a greeting so you can see it works)
- 但屏幕连接并开启大约10分钟后，屏幕里就冒出烟来，我们便关机并拔下电源。我们认为是灰尘所致，需要清洁；正如最后一张照片所示，计算机、屏幕等仍然可以使用（我写了个问候语以证明它们能工作）

In general, all the things are slightly discolored, dusty etc. and probably need cleaning (possibly open the cabinet and clean them etc.) but as I said, we don't know anything about it so we haven't done anything about it.
- 总的来说，这些物品都略有褪色、布满灰尘等，可能需要清洁（可能需要打开机柜清洁等）。但正如我所说，我们对它一无所知，因此也没有处理过。

This whole wonderful pile of vintage equipment can be yours.
- 这一整批珍贵的复古设备可以成为你的收藏。

There is a significantly increased shipping price on this LOT, as the things are large and heavy, and they also need to be divided into 3-4 boxes for safety reasons.
- 由于物品体积大、重量重，且出于安全原因需要分成3-4个箱子，因此此拍品的运费显著更高。

Will be packaged securely and shipped with insurance
- 将进行安全包装并投保运输